Lyric BTS - Lie [+English Translation]

HANGUL

내게 말해

너의 달콤한 미소로 내게

내게 말해

속삭이듯 내 귓가에 말해

Don’t be like a prey

(Be) Smooth like a like a snake

벗어나고 싶은데

(Ah woo woo)

내게서 떠나 떠나 떠나줘

내게서 떠나 떠나줘

(Ah woo woo)

뭐라도 나를 나를 구해줘

나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도

거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

나를 원해

길을 잃고 헤매이는

나를 원해

매일 그랬듯 나

I feel so far away

You always come my way

또 다시 반복돼 난

(Ah woo woo)

내게서 떠나 떠나 떠나줘

내게서 떠나 떠나줘

(Ah woo woo)

뭐라도 나를 나를 구해줘

나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도

거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

아직 나는 여전히 똑같은 나인데

예전과 똑같은 나는 여기 있는데

너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

ROMANIZATION

naege malhae

neoui dalkomhan misoro naege

naege malhae

soksagideut nae gwisgae malhae

don’t be like a prey

(be) Smooth like a like a snake

beoseonago sipeunde

(Ah woo woo)

naegeseo tteona tteona tteonajwo

naegeseo tteona tteonajwo

(Ah woo woo)

mworado nareul nareul guhaejwo

nareul guhaejwo

gyesokdwae domangchyeobwado

geojit soge ppajyeoisseo

Caught in a lie

sungyeolhaessdeon nal chajajwo

i geojit soge heeonal su eopseo

nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie

i jiogeseo nal kkeonaejwo

i gotongeseo heeonal su eopseo

beolbatneun nareul guhaejwo

nareul wonhae

gireul ilhgo hemaeineun

nareul wonhae

maeil geuraessdeut na

I feel so far away

You alwayt come my way

tto dasi banbokdwae nan

(Ah woo woo)

naegeseo tteona tteona tteonajwo

naegeseo tteona tteonajwo

(Ah woo woo)

mworado nareul nareul guhaejwo

nareul guhaejwo

gyesokdwae domangchyeobwado

geojit soge ppajyeoisseo

Caught in a lie

sungyeolhaessdeon nal chajajwo

i geojit soge heeonal su eopseo

nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie

i jiogeseo nal kkeonaejwo

i gotongeseo heeonal su eopseo

beolbatneun nareul guhaejwo

ajik naneun yeojeonhi ttokgateun nainde

yejeongwa ttokgateun naneun yeogi issneunde

neomuna keojyeobeorin geojisi nal samkiryeo hae

Caught in a lie

sungyeolhaessdeon nal chajajwo

i geojit soge heeonal su eopseo

nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie

i jiogeseo nal kkeonaejwo

i gotongeseo heeonal su eopseo

beolbatneun nareul guhaejwo

[ENGLISH TRANSLATION]

Tell me

With your sweet smile

Tell me

Tell me like you’re whispering in my ear

Don’t be like a prey

(Be) Smooth like a like a snake

I want to get away

(Ah woo woo)

Get away away away from me

Get away away from me

(Ah woo woo)

Whoever it may be, save me, me

Save me

It continues even when I run away

I am caught in a lie

Caught in a lie

Find me when I was pure

I can’t be free from this lie

Give me back my smile

Caught in a lie

Pull me from this hell

I can’t be free from this pain

Save me, I am being punished

You want me

I’ve lost my way

You want me

Just like me every day

I feel so far away

You always come my way

It repeats all over again

(Ah woo woo)

Get away away away from me

Get away away from me

(Ah woo woo)

Whoever it may be, save me, me

Save me

It continues even when I run away

I am caught in a lie

Caught in a lie

Find me when I was pure

I can’t be free from this lie

Give me back my smile

Caught in a lie

Pull me from this hell

I can’t be free from this pain

Save me, I am being punished

I am still the same person I was before

I am here, the same person I was from before, but

An overgrown lie is trying to swallow me whole

Caught in a lie

Find me when I was pure

I can’t be free from this lie

Give me back my smile

Caught in a lie

Pull me from this hell

I can’t be free from this pain

Save me, I am being punished

Devamını Oku »

Lyric BTS - Begin [+English Translation]

HANGUL

아무것도 없던 열다섯의 나

세상은 참 컸어 너무 작은 나

이제 난 상상할 수도 없어

향기가 없던 텅 비어있던 나 나

I pray

Love you my brother 형들이 있어

감정이 생겼어 나 내가 됐어

So I’m me

Now I’m me

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Smile with me, smile with me,

smile with me)

You make me begin

(Smile with me, smile with me)

참을 수가 없어

울고 있는 너

대신 울고 싶어

할 순 없지만

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Cry with me, cry with me,

cry with me)

You make me begin

(Cry with me, cry with me)

죽을 것 같아 형이 슬프면

형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파

Brother let’s cry, cry 울고 말자

슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래

Because, because

You made me again

You made me again

You made me again

(Fly with me, fly with me,

fly with me)

You made me again

(Fly with me, fly with me)

You make me begin

You made me again

ROMANIZATION

amugeosdo eopsdeon yeoldaseosui na

sesangeun cham keosseo neomu jageun na

ije nan sangsanghal sudo eopseo

hyanggiga eopsdeon teong bieoissdeon na na

I pray

Love you my brother hyeongdeuri isseo

gamjeongi saenggyeosseo na naega dwaesseo

So I’m me

Now I’m me

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Smile with me, smile with me,

smile with me)

You make me begin

(Smile with me, smile with me)

chameul suga eopseo

ulgo issneun neo

daesin ulgo sipeo

hal sun eopsjiman

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Cry with me, cry with me,

cry with me)

You make me begin

(Cry with me, cry with me)

jugeul geot gata hyeongi seulpeumyeon

hyeongi apeumyeon naega apeun geosboda apa

Brotherlet’s cry, cry ulgo malja

seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae

because, because

You made me again

You made me again

You made me again

(Fly with me, fly with me,

fly with me)

You made me again

(Fly with me, fly with me)

You make me begin

You made me again

[ENGLISH TRANSLATION]

When I was fifteen years old, I had nothing

The world was too big and I was small

Now I can’t even imagine now

I was scentless and completely empty

I pray

Love you my brother, I’ve got brothers

I discovered emotions, I became me

So I’m me

Now I’m me

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Smile with me, smile with me,

smile with me)

You make me begin

(Smile with me, smile with me)

I can’t take it anymore

Because you are crying

I want to cry in your place

Although I can’t

You make me begin

You make me begin

You make me begin

(Cry with me, cry with me,

cry with me)

You make me begin

(Cry with me, cry with me)

I feel like dying when my brother is sad

When my brother is sick, it hurts more than when I’m sick

Brother let’s cry, cry, cry and get it over with

I don’t know much about sadness but I’m gonna cry anyway

Because, because

You made me again

You made me again

You made me again

(Fly with me, fly with me,

fly with me)

You made me again

(Fly with me, fly with me)

You make me begin

You made me again

Devamını Oku »

Lyric BTS - Intro : Boy Meets Evil [+English Translation]

HANGUL

어두워져 가 내 미래의 빛

치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길

내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지

But 참을 수 없는 내 욕심에 칼은 무뎌져

알고 있어 다

이 사랑은 악마의 또 다른 이름

손을 잡지 마

외쳤지만 저버렸지 내 양심을

날이 갈수록 느끼는 날카로운 현실들

현실에 찢겨 붉게 묻은 피들

생각 못했지

그 욕심이 지옥을 부르는 나팔이 될 지는

BREATH

숨이 차오르고

뒤틀린 현실에 눈 감는 매일 밤

울리는 비극의 오르골

But 이 죄를 벗기엔

그걸 잊는 게 당최 포기가 안돼

그 입술이 너무 달콤했기에

연애에 취해서 버려진 미래

깨어나고 볼 땐 이미 사방엔 지뢰

건드릴 수 없는 매서운 주위의 시선들

기적을 외쳐 이 현실에

(Rewind)

미치도록 좋았지

달콤함에 중독된 병신

그래 병신

놓치긴 싫었어 악마의 손길을

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

It’s too evil

It’s too evil

It’s too evil

Yeah it’s evil..

ROMANIZATION

eoduwojyeo ga nae miraeui bicc

chigi eorin sarange ilheun kkumui gil

nae yamangui dokgi maeil kareul garassji

but chameul su eopsneun nae yoksime kareun mudyeojyeo

algo isseo da

i sarangeun akmaui tto dareun ireum

soneul japji ma

oechyeossjiman jeobeoryeossji nae yangsimeul

nari galsurok neukkineun nalkaroun hyeonsildeul

hyeonsire jjijgyeo bulkge mudeun pideul

saenggak moshaessji

geu yoksimi jiogeul bureuneun napari doel jineun

BREATH

sumi chaoreugo

dwiteullin hyeonsire nun gamneun maeil bam

ullineun bigeugui oreugol

but i joereul beosgien

geugeol ijneun ge dangchoe pogiga andwae

geu ipsuri neomu dalkomhaessgie

yeonaee chwihaeseo beoryeojin mirae

kkaeeonago bol ttaen imi sabangen jiroe

geondeuril su eopsneun maeseoun juwiui siseondeul

gijeogeul oechyeo i hyeonsire

(Rewind)

michidorok johassji

dalkomhame jungdokdoen byeongsin

geurae byeongsin

nohchigin silheosseo akmaui songireul

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

It’s too evil

It’s too evil

It’s too evil

Yeah it’s evil..

[ENGLISH TRANSLATION]

The light of my future is dimming

Because of my childish love, I lost my way on a path of dream

The venom of my ambition, I sharpened my knife every day

But because of my uncontrollable greed, my knife became dull

I know it all

This love is another name for the devil

Don’t hold her hand

I shouted but turned away from my conscience

I feel the sharp reality more every day

There’s red blood from being torn apart by reality

I never thought that

The greed would become the trumpet heralding hell

BREATH

My breath is getting shorter

I close my eyes every night from twisted reality

The music box of tragedy echoes

But in order to be free from this crime

It’s impossible to forget and give up

Because those lips were too sweet

I threw my future away because I was drunk on dating

When I woke up, I was surrounded by land mines

Surrounded by people’s stares that can’t be touched

I shout for a miracle in this reality

(Rewind)

It was crazy good

I was an idiot addicted to sweetness

Yeah an idiot

I didn’t want to let go of the devil’s hand

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

Too bad but it’s too sweet

It’s too sweet it’s too sweet

It’s too evil

It’s too evil

It’s too evil

Yeah it’s evil..

Devamını Oku »

Lyric BTS - Blood Sweat & Tears [Indonesia & English Translation]

HANGUL

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물도

내 몸 마음 영혼도

너의 것인 걸 잘 알고 있어

이건 나를 벌받게 할 주문

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

and chocolate wings

But 너의 날개는 악마의 것

너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter

Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘

더 이상 아플 수도 없게

Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜

목 깊숙이 너란 위스키

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘 내가 도망칠 수 없게

꽉 쥐고 날 흔들어줘 내가 정신 못 차리게

Kiss me on the lips lips 둘만의 비밀

너란 감옥에 중독돼 깊이

니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해

알면서도 삼켜버린 독이 든 성배

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘

너의 손길로 눈 감겨줘

어차피 거부할 수조차 없어

더는 도망갈 수조차 없어

니가 너무 달콤해 너무 달콤해

너무 달콤해서

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물

ROMANIZATION

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo

nae mom maeum yeonghondo

neoui geosin geol jal algo isseo

igeon nareul beolbatge hal jumun

Peachet and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

and chocolate wings

but neoui nalgaeneun akmaui geos

neoui geu sweet apen bitter bitter

Kiss me apado dwae eoseo nal joyeojwo

deo isang apeul sudo eopsge

baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo

mok gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo naega domangchil su eopsge

kkwak jwigo nal heundeureojwo naega jeongsin mot charige

Kiss me on the lips lips dulmanui bimil

neoran gamoge jungdokdwae gipi

niga anin dareun saram seomgiji moshae

almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

nareul budeureopge jugyeojwo

neoui songillo nun gamgyeojwo

eochapi geobuhal sujocha eopseo

deoneun domanggal sujocha eopseo

niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae

neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmul

[INDONESIA TRANSLATION]

Darahku, keringat dan air mata untuk tarian terakhirku
Ambil semuanya
Darahku, keringat dan air mata untuk napas dinginku
Ambil semuanya
Darahku, keringat dan air mata

Darahku, keringat dan air mata dan
Pikiran jiwaku
Tahu dengan baik bahwa aku adalah milikmu
Ini adalah sihir yang akan menghukumku
Persik dan krim
Lebih manis dari manis
Pipi cokelat
dan sayap coklat
Tapi sayapmu adalah iblis
Sebelum manismu berubah pahit
Cium aku, tidak masalah jika itu menyakitkan, lakukan dengan keras
Jadi ini bahkan tidak akan menyakitkan lagi
Sayang tidak apa-apa jika mabuk, sekarang aku akan meminummu
Jauh ke dalam tenggorokanku, wiskiku adalah dirimu

Darahku, keringat dan air mata untuk tarian terakhirku
Ambil semuanya
Darahku, keringat dan air mata untuk napas dinginku
Ambil semuanya

Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu

Tidak masalah jika itu menyakitkan, lakukan dengan keras sehingga aku tidak dapat melarikan diri
Peluk erat diriku dan guncang aku jadi aku akan tersadar
Cium aku di bibir, ini rahasia antara kami berdua
Aku kecanduan pada penjara yang disebut dirimu
Aku tidak menyembah orang lain selain dirimu
Aku sengaja minum dari tempat beracun

Darahku, keringat dan air mata untuk tarian terakhirku
Ambil semuanya
Darahku, keringat dan air mata untuk napas dinginku
Ambil semuanya

Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu

Cium aku dengan lembut
Tutup mataku dengan belaianmu
Jin/Jimin
Aku tidak dapat menolaknya bagaimanapun
Aku bahkan tidak bisa lepas lagi
Kau terlalu manis, dua-duanya manis
Karena kau terlalu manis

Darahku, keringat dan air mata
Darahku, keringat dan air mata

[ENGLISH TRANSLATION]

My blood swear and tears, my last dance

Take it all

My blood swear and tears, my cold breath

Take it all

My blood swear and tears

My blood swear and tears and

My body mind soul

Know well that I am yours

This is a spell that will punish me

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

and chocolate wings

But your wings are the devil’s

Before your sweetness there is bitter bitter

Kiss me, it doesn’t matter if it hurts, make it tighter

So that it can’t even hurt anymore

Baby it’s okay to get drunk, now I drink you

Deep into my throat, the whisky that is you

My blood swear and tears, my last dance

Take it all

My blood swear and tears, my cold breath

Take it all

I want you a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot a lot a lot

It doesn’t matter if it hurts, make it tighter so I can’t escape

Hold me tight and shake me so I’ll be unconscious

Kiss me on the lips lips, this is a secret between the two of us

I am addicted by the prison that is you

I cannot worship anyone else beside you

I knowingly drank from the poisoned chalice

My blood swear and tears, my last dance

Take it all

My blood swear and tears, my cold breath

Take it all

I want you a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot

I want you a lot a lot a lot a lot a lot a lot

Kill me softly

Close my eyes with your caress

Jin/Jimin

I can’t reject it anyway

I can’t even escape anymore

You are too sweet, two sweet

Because you are too sweet

My blood swear and tears

My blood swear and tears

Devamını Oku »

Sıla Engerek

Güzel şarkıcı Sıla müzik kariyerinde hız kesmeden yükselmeye ve yeni çalışmalar yapmaya devam ediyor. Sıla yapmış olduğu şarkılar ile müzik severlerin gönlünde taht kurmayı ve sosyal medyada adından söz ettirmekte üstüne yok. :) Yeni çalışmasını Engerek video klibiyle dijital ortamda yayımlandı. Xsarkisozleri.com ekibi olarak ise engerek şarkı sözlerini ve dinleme imkanıyla sizleri buluşturuyoruz.

Sıla Engerek Şarkı Sözleri

Yerle yeksan bitiklerdeyiz
Kaç kılıçla böldülerse
Çağla şarkıcı çal kemancı
Kaç makamla dövdülerse
Engerek sözleri xsarkisozleri.com
Aah talibiz uykulara neşeli şarkılara
İncecik o sızı geçmiyor
Hep var o, o sızı buralarda


Boşanmış kalp zemberekten
Zehrimiz çok engerekten
Gurbet elden memleketten
Peşrevini çal şarkısı bizden
Sıla xsarkisozleri.com sözü
Raks eder acı kanlı haspam
Alıştırma dönemezsin
Felek oynama bu aralar bana
Kör bıçakla öldüremezsin

Sıla Engerek Dinle

Devamını Oku »

NASA YouTube Uzaydan 7/24 Canlı Yayın

Amerikan Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA), Google ortaklığıyla birlikte dünyayı uzaydan izlememize olanak sağlayan bir canlı yayın başlattı. YouTube üzerinden 7 gün 24 saat kesintisiz bir şekilde canlı yayın, Uluslararası Uzay İstasyonu’ndan yapılıyor. Farklı bir durum, aksilik yaşanmadığı sürece sürekli olarak devam etmesi planlanan yayını aşağıdan izleyebilirsiniz. Canlı yayın hakkında ki düşüncelerinizi yorum alanında paylaşmaktan çekinmeyin. :)

Uzayı Canlı İzle

Devamını Oku »

Sandeul - My childhood story (나의 어릴 적 이야기)

어느 날 갑자기 생각나

내 이름 부르시던 목소리

지금도 내 귓가에 울리는데

아무도 기억 못하나 보다

Um certo dia, de repente, me lembrei

da sua voz chamando o meu nome.

Até mesmo agora, essa voz ecoa em meu ouvido,

mas ninguém consegue se lembrar dela.

사진 속 우리 바라보니

그때는 아주 평범했구나

생각만 해도 내 맘 이렇게 아픈데

아무도 기억 못하나 보다

Ao ver a gente nas fotos,

Naquele tempo, era tudo tão simples.

Até mesmo só lembrando, o meu coração dói,

é uma pena que ninguém consegue se lembrar.

내 얘기만 듣고 가세요

한번도 용기 내지 못한

평생을 나 기억할게요

내 말 듣고 가세요

Por favor, apenas continue ouvindo a minha história.

A coragem que eu nem sequer tinha,

eu irei lembrar dela por toda vida.

Por favor, continue ouvindo as minhas palavras.

저기요 아저씨 잠시만요

사진 좀 같이 찍어주세요

언젠가 당신 얼굴 잊어버릴까

내는요 여기 남길 랍니다.

Ei, senhor, espere um instante.

Por favor, tire uma foto junto comigo.

No caso de algum dia eu esquecer do seu rosto,

quero deixá-lo registrado aqui.

어느 날 갑자기 생각이나

손잡고 거닐던 그 골목길

하나 둘 셋 걸으며 모두 좋았었는데

아무도 기억 못하나 보다

Um certo dia, de repente, me lembrei

da sua voz chamando o meu nome

Até mesmo agora, essa voz ecoa em meu ouvido,

pena que ninguém consegue se lembrar dela.

내 얘기만 듣고 가세요

한 번도 용기 내지 못한

평생을 나 기억할게요

내 말 듣고 가세요

Por favor, apenas continue ouvindo a minha história.

A coragem que eu nem sequer tinha,

eu irei lembrar dela por toda vida.

Por favor, continue ouvindo as minhas palavras.

저기요 아저씨 잠시만요

사진 좀 같이 찍어주세요

언젠가 당신 얼굴 잊어버릴까

내는요 여기 남길 랍니다.

Ei, senhor, espere um instante.

Por favor, tire uma foto junto comigo.

No caso de algum dia eu esquecer do seu rosto,

quero deixá-lo registrado aqui.

내가요 평생 기억할게요

Pela vida inteira eu irei me lembrar.

Devamını Oku »

Sandeul (B1A4) - Stay as you are (그렇게 있어 줘)

아직 누군진 몰라.

그려본 모습은 있지만 

내 생각과 다른 모습에 

못 알아볼까, 걱정은 안 해

Eu ainda não sei quem é.

Tenho uma imagem desenhada,

mas se a imagem for diferente dos meus pensamentos,

e eu não reconhecer, não tem problema.

아무것도 못해도

하루가 아깝진 않아

어떻게든 시간이 지나야

빨리 만날 것 같아

Mesmo sem fazer nada,

os meus dias não são insignificantes.

De alguma forma, o tempo passa.

É como se em breve a gente fosse se encontrar.

그댈 알아볼 수 있도록

본적도 없는 당신과

내가 가늠할 수 없는 그 날에 만나

언젠가 만날 우리가 될 때

모르고 지나치지 않게

그댈 알아볼 수 있도록

그렇게 있어 줘

Será de um modo que eu possa reconhecer você

Você que eu nunca sequer tenho visto.

Em um dia imprevisível, encontrarei você.

Algum dia nos encontraremos e nos tornaremos 'nós'.

Não passaremos despercebido um  pelo outro.

Para que eu possa reconhecer você,

Por favor, fique do jeito que você está.

지금 사랑하고 있다면, 아름다운 사랑을 해요

질투는 많이 나지만, 그래도 행복하면 좋겠어

그대가 겪은 뜨거운 사랑과 그리고 차갑던 사람

날 만나게 된다면, 기억도 안 날 거예요

Se você estiver amando agora, que seja um lindo amor.

Embora eu fique com muito ciúme, eu desejo que você esteja feliz.

Você que teve um amor quente, e conviveu com pessoas frias,

Quando você me encontrar, você não terá essas lembranças.

그댈 알아볼 수 있도록

본적도 없는 당신과

내가 가늠할 수 없는 그 날에 만나

언젠가 만날 우리가 될 때

모르고 지나치지 않게

그댈 알아볼 수 있도록

Será de um modo que eu possa reconhecer você

Você que eu nunca sequer tenho visto.

Em um dia imprevisível, encontrarei você.

Algum dia nos encontraremos e nos tornaremos 'nós'.

Não passaremos despercebido um  pelo outro.

Para que eu possa reconhecer você,

Por favor, fique do jeito que você está.

본적도 없는 당신과 함께

가늠할 수 없는 그 날에 만나

언젠가 당신 앞에서

내가 모든 걸 안아 줄 수 있게

그댈 알아볼 수 있도록 내가 널 꼭 찾을게

그렇게 있어 줘 (3x)

Você, quem eu sequer tenho visto,

Encontrar você em um dia imprevisível.

Algum dia, eu estarei na sua frente

e eu poderei abraçar tudo de você.

Para que eu te encontre e possa reconhecer você,

Por favor, fique do jeito que você está. (3x)

Devamını Oku »

İçerde Dizisi 4. Bölüm Sarp Tarafından söylenen Ela Gözlüm Ben Bu Elden Gidersem Şarkı Sözleri

İçer de dizisi yayınlandı ilk günden itibaren izleyiciyi adeta ekranlara kilitlerken içer de dizisinde  4. Bölüm de  Sarp Tarafından mutfakta ekmek doğradığı esnada çıplak sesle söylediği  Ela Gözlüm Ben Bu Elden Gidersem Şarkısı hakkında yayınımızda tüm detaylara ulaşabilirsiniz.

Ela Gözlüm Ben Bu elden gidersem şarkısı kime ait? İçerde dizisi 4.bölümde çalan şarkıyı kim söylüyor? gibi tüm soruların yanıtlarını sarkisozlerimiz.net sitesinde bulabilirsiniz. 

Ela Gözlüm Ben Bu Elden Gidersem, 

Zülfü Perişanım Kal Melül Melül.

Kerem Et, Aklından Çıkarma Beni,

Ağla Göz Yaşını, Sil Melül Melül.

Elvan Çiçekleri Takma Başına,

Kudret Kalemini Çekme Kaşına,

Beni Ağlatırsan Doyma Yaşına, 

Ağla Göz Yasini, Sil Melül Melül 

Yeter Ey Sevdiğim Sen Seni Düzet

Karaları Bağla,Beyazı Çöz At

O Nazik Ellerin Bir Daha Uzat

Ayrılık Şerbetin Ver Melül Melül

Karac’oğlan Der Ki Ölüp Ölünce

Bende Güzel Sevdim Kendi Halimce

Varıp Gurbet Ele Vasıl Olunca

Dostlardan Haberim Al Melül Melül 

Devamını Oku »

Seviyor Sevmiyor 13. Bölümde Çalan Oynatmaya Az Kaldı Doktorum Nerde Şarkı Sözleri

Seviyor Sevmiyor dizisi tüm hızıyla devam ederken Seviyor Sevmiyor dizisinin 13. Bölümünde çalan şarkı dizi severler tarafından oldukça beğenildi.Hatırlanacağı gibi eskilerden hafızalarımıza yer eden Oynatmaya az kaldı doktorum nerede bir güzel kız yüzünden çıldıracağım dizeleri ile  geceye damga vurdu.

Fatih Erkoç tarafından seslendirilen Oynatma az kaldı şarkı sözleri seviyor sevmiyor dizisi ile tekrar kulaklarımızın pasını alıyor.

bir acayip bekleyiş 

sanki dakikalar yok yıllar geçiyor 

beynimin aynasında 

örümcekler bağlanmış hücrelerime 

kokladığım çiçekler çoktan ölmüşler 

beklenen kara tren gelmiyor artık 

aldatılmış duygular isyan ediyor 

gözümdeyse bir bakış tam tımarhanelik 

oynatmaya az kaldı doktorum nerde 

bir güzel kız yüzünden çıldıracağım 

parlayan gökyüzünden 

düşen yağmurlarla ben eridim bittim 

canlı bir cenazeyim 

kibrit kutularında yanar giderim 

terelelli lelli lelli 

aşık oldum çılgın gibi 

terelelli lelli lelli 

hiç aklımdan çıkmıyor ki

Devamını Oku »

Anne Dizisi Jenerik Dizi Müzikleri

Star Televizyonu ekranlarında çok yakında izleyici ile buluşmaya hazırlanan anne dizisi ile ilgili dizide yayınlanacak dizi müzikleri ve anne dizisi jenerik dizi müzikleri, anne dizisi 1. birinci bölümde çalan şarkı, anne dizisi 2. bölümde çalan şarkı gibi bir çok şarkı sözüne sitemizden ulaşabilecek ve yorumlar yapabileceksiniz.Anne dizisi Dünyada üç tür insan vardır kadınlar, erkekler ve anneler sloganı ile izleyici ile buluşmaya hazırlanan yeni dizi anneler dizi müzikleri ve dizide çalan şarkı sözlerine sitemizden ulaşabilirsiniz.Keyifli dinlemeler dileriz.

ANNE  DİZİSİ DİZİ MÜZİKLERİ

Star Tv ekranlarında 25 Ekimde 1. bölümü yayınlanan Anne dizisi dizi müzikleri sarkisozlerimiz.net farkıyla sizlerle buluşturacağız.Anne dizisi oyuncularına göz attığımızda ise Cansu Dere, Beren Gökyıldız, Vahide Perçin, Gülenay Kalkan,Gonca Vuslateri, Berkay Ateş, Can Nergis, Alize Gördüm ve Ahsen Eroğlu gibi oyuncular bulunuyor.Salı akşamlar STAR TV ekranlarında izleyici ile buluşacak olan yeni dizi ANNE gerek oyuncu kadrosu gerekte konusu ile izleyenler tarafından oldukça beğenileceğe benziyor.Anne dizisi 1.bölümde çalan şarkı kime ait? Dizinnin konusuna gelince Melek yaşadığı her anda mutluluk bulan, küçük dünyasında hayallerle yaşayan bir çocuktur. Zeynep geçici olarak Melek’in okulunda işe başlar ve yolları kesişir. 

Melek’in annesi Şule için kızı bir yüktür adeta. Erkek arkadaşı Cengiz’e bağımlılığı yüzünden, onun Melek’e yaptığı eziyetlere ses çıkarmaz. Ancak Melek’in durumu Zeynep’in dikkatinden kaçmaz. Okuldan bir öğretmenle bu durumu yakından takip etmeye karar verir. Şule ve Cengiz için zor anlar kapıdadır.

Öte yandan Zeynep, İstanbul’dan gelen bir düğün davetiyesiyle iyice gerilir. Alacağı karar ailesiyle ilişkisini yeniden gözden geçirmesine sebep olacaktır.

Melek’e göre sokaklar çoğu zaman evden daha güvenlidir. Yine bir akşam tavşanıyla gezdiği bir gün  başına geleceklerden habersizdir.

Zeynep, üniversiteye yaptığı başvurudan olumlu cevap alır, sonunda idealindeki işi yapacaktır. Ancak hayatın planlardan değil, başa gelenlerden ibaret olduğunu bir kez daha anlayacaktır. 

Bir gece talihsiz bir olayla hayatları kesişen Zeynep ve Melek dönüşü olmayan bir yola çıkarlar.  Sonunun ne olacağını bilmedikleri bu tehlikeli macerada Zeynep ve Melek başlarına geleceklerden habersizdir.

Devamını Oku »