30 Eylül 2016 Cuma

Lyric DIA (다이아) - Mr. Potter [Indonesia & English Translation]



ROMANIZATION

Accio
Mr. Potter nae nun ape
neoran dalkomhan supe ppajyeo beoringeol
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna X 4 get your mind
descendo
soljikhan mam boyeojullae
beoseonaryeo haedo beoseo nal su eopt,
So Riddikulus
jungdokdoebeorin neoran dalkommabeop
rarararara don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumos
ije nae maeum nege
daheul su issdorok ,GO

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil sun eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

eodil boni yeogi siseonjipjung
dareun goseun siseonjujidoma
Impervius

namani seontaek badeun dalkomhan sup
naegero X 4 deo gakkaiwa, boy
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna X 4 get your mind
jungdok doebeorin neoran dalkom mabeop
rarararara don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumos
ije nae maeum nege
daheul su issdorok, kO

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

give me give me give me
give me your love *2
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su issge jumuneul georeobwa

neo neoege neol wihae
nae mame neol ango sipeo

naege jom deo gakkai
neol neukkil su issge
neoreul ijen bonael suga eopsjanha
neol johahae

gipeun sup sogeul jina
balgyeonhan sweet ocean
nae mame haeilcheoreom
naraon sweet magic
igeon isangjeogin degree
ppallyeo deuneun black hole
igeon neoui spell ppajyeodeureo holic

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
(Oh Mr.Potter)
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa
(neoege jumuneul georeo)

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

give me give me give me
give me your love *2
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su issge jumuneul georeobwa

[INDONESIA TRANSLATION]

Accio
Mr Potter, di depan mataku
Hutan manis yang disebut dirimu
Aku sudah jatuh ke dalamnya
Aku tidak bisa keluar karena tarikan insting ini
Aku ingin X 4 menguasai pikiranmu
Descendo
Bisakah kau tunjukkan hatimu yang sebenarnya?
Aku mencoba melarikan diri, tapi aku tidak bisa
Begitu bodoh
Aku kecanduan sihir manismu
Lalala tidak ingin mengakuinya

Jangan sembunyikan dan tunjukkan padaku, sayang
Menyinariku, lumos
Jadi hatiku dapat menyentuhmu
AYO

Benar, aku merasakannya hari
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Apa yang kau lihat? Fokus padaku
Jangan melihat ke tempat lain
Bertahanlah

Hanya aku yang memilih pergi ke hutan manis ini
Padaku (x4) mendekatlah
Aku tidak bisa keluar karena tarikan insting ini
Aku ingin X 4 menguasai pikiranmu
Descendo
Bisakah kau tunjukkan hatimu yang sebenarnya?
Aku mencoba melarikan diri, tapi aku tidak bisa
Begitu bodoh
Aku kecanduan sihir manismu
Lalala tidak ingin mengakuinya

Jangan sembunyikan dan tunjukkan padaku, sayang
Menyinariku, lumos
Jadi hatiku dapat menyentuhmu
AYO

Benar, aku merasakannya hari
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Berikan padaku berikan padaku berikan padaku
Berikan aku cintamu (x2)
Aku sudah jatuh pada pesonamu
Aku dapat mengabaikannya
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Untukmu, untukmu
Aku ingin menahanmu dalam hatiku

Mendekatlah padaku
Jadi aku bisa merasakanmu
Aku tidak dapat membiarkanmu pergi sekarang
Aku menyukaimu

Melewati hutan lebat
Aku menemukan lautan yang manis
Seperti hujan es, kau terbang ke dalam hatiku seperti sulap yang manis
Ini adalah gelaran rasional
Tersedot ke dalam lubang hitam ini
Ini adalah mantramu, aku sudah jatuh ke dalamnya, holic

Benar, aku merasakannya hari
(Oh Mr.Potter)
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Berikan padaku berikan padaku berikan padaku
Berikan aku cintamu (x2)
Aku sudah jatuh pada pesonamu
Aku dapat mengabaikannya
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

[ENGLISH TRANSLATION]

Accio
Mr. Potter, in front of my eyes
Is a sweet forest called you
I’ve fallen into it
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna X 4 get your mind
Descendo
Will you show me your honest heart?
I try to escape but I can’t
So Riddikulus
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Where are you looking? Focus on me
Don’t look anywhere else
Impervius

Only I am chosen to go to this sweet forest
To me (x4) come closer, boy
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna X 4 get your mind
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love (x2)
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know

For you, for you
I wanna hold you in my heart

Come closer to me
So I can feel you
I can’t let you go now
I like you

Past the deep forest
I discovered a sweet ocean
Like hail, you flew into my heart like sweet magic
This is a rational degree
Sucked into this black hole
This is your spell, I’ve fallen into it, holic

That’s right, I got a feeling today
(Oh Mr.Potter)
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you
(I’m casting a spell on you)

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love (x2)
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know
Devamını Oku »

Lyric April 2nd - Melting (Jealousy Incarnate OST Part 6) [Indonesia & English Translation]



ROMANIZATION

Beautiful day
soranseureon saramdeul jina
nae mami meomchwoseoneun jung
modeun ge banjjagineun geot gata

Beautiful Night
meorimateseo maemdoneun jung
eojireowo neowa chumchuneun mame
eonje jamdeureossneunjido molla

uuuuuu
gojipseureopge neoman chajge dwae
uuuuuuuu
gureum japneun i gibun Oh!

noganaerinda noganaerinda
talha eopseojyeo beoril mankeum
neoman bomyeon yeoreume eoreumcheoreom
jakku nae mami noganaeryeo

nega naerinda nega naerinda
jakku nae ape modeun sungan
mareun haneure tteoreojin bicheoreom
yego eopsi naege naeryeoojyo

Beautiful joy
naneun neoege seolleim jung
eoneusae muldeureogadeut nae miso
neoman bomyeon jakku millyeonawa

uuuuuu
neoman namgigo jiwojineun haru
uuuuuuuu
gureumeul masineun gibun

noganaerinda noganaerinda
talha eopseojyeo beoril mankeum
neoman bomyeon yeoreume eoreumcheoreom
jakku nae mami noganaeryeo

nega naerinda maeil naerinda
jakku nae ape modeun sungan
mareun haneure tteoreojin bicheoreom
yego eopsi naege naeryeoojyo

noganaerinda noganaerinda
talha eopseojyeo beoril mankeum
neoman bomyeon yeoreume eoreumcheoreom
jakku nae mami noga naeryeo

nega naerinda nega naerinda
jakku nae ape modeun sungan
mareun haneure tteoreojin bicheoreom
yego eopsi naege naeryeoojyo
naneun neoege seolleim jung

[INDONESIA TRANSLATION]

Hari yang indah
Melewati orang-orang yang berisik
Hatiku berhenti
Rasanya seperti segalanya berkilauan

Malam yang indah
Berputar-putar di kepalaku
Aku pusing, hatiku menari bersamamu
Aku bahkan tidak tahu saat aku tertidur

Woo
Aku dengan keras kepalanya hanya memandangimu
Woo
Terasa seperti menangkap awan

Mencair, itu mencair
Hampir ke titik penghabisan
Saat aku melihatmu, aku seperti es di musim panas
Hatiku terus mencair

Kau terus jatuh, kau terus jatuh
Di depanku, setiap saat
Seperti hujan yang jatuh dari langit yang kering
Tanpa peringatan, kau terus jatuh

Hari yang menyenangkan
Hatiku berdebaran karenamu
Seperti senyumku berubah menjadi berwarna
Saat aku melihatmu, aku terus tersenyum

Woo
Hari-hariku terhapus kecuali untukmu
Woo
Terasa seperti meminum awan

Mencair, itu mencair
Hampir ke titik penghabisan
Saat aku melihatmu, aku seperti es di musim panas
Hatiku terus mencair

Kau terus jatuh, kau terus jatuh
Di depanku, setiap saat
Seperti hujan yang jatuh dari langit yang kering
Tanpa peringatan, kau terus jatuh

Mencair, itu mencair
Hampir ke titik penghabisan
Saat aku melihatmu, aku seperti es di musim panas
Hatiku terus mencair

Kau terus jatuh, kau terus jatuh
Di depanku, setiap saat
Seperti hujan yang jatuh dari langit yang kering
Tanpa peringatan, kau terus jatuh

Hatiku berdebaran karenamu

[ENGLISH TRANSLATION]

Beautiful Day
Past the noisy people
My heart is stopping
Seems like everything is sparkling

Beautiful Night
It’s lingering in my head
I’m dizzy, my heart dances with you
I don’t even know when I fell asleep

Woo
I stubbornly only look for you
Woo
Feels like catching a cloud

It’s melting, it’s melting
Almost to the point it’s disappearing
When I see you, I’m like ice in the summer
My heart keeps melting

You keep falling, you keep falling
In front of me, every moment
Like rain that falls from a dry sky
Without warning, you keep falling

Beautiful joy
My heart is fluttering because of you
As if my smile is being colored
When I see you, it keeps coming out

Woo
My days get erased except for you
Woo
Feels like drinking a cloud

It’s melting, it’s melting
Almost to the point it’s disappearing
When I see you, I’m like ice in the summer
My heart keeps melting

You keep falling, you keep falling
In front of me, every moment
Like rain that falls from a dry sky
Without warning, you keep falling

It’s melting, it’s melting
Almost to the point it’s disappearing
When I see you, I’m like ice in the summer
My heart keeps melting

You keep falling, you keep falling
In front of me, every moment
Like rain that falls from a dry sky
Without warning, you keep falling

My heart is fluttering because of you
Devamını Oku »

Valo Achi Valobashe Lyrics - Imran & Nancy | Nancy With Stars 2016

Valo Achi Valobashe - Imran, Nancy
Bhalo Achi Bhalobashe Lyrics: The song is sung by Nancy and Imran new 2016 Bengali romantic track composed by Imran Mahmudul and lyrics penned by Snahashish Ghosh.

Singers: Imran & Nancy
Music: Imran Mahmudul
Lyrics: Snahashish Ghosh
Album: Nancy With Stars (2016)
Music Label: CD Choice


Valo Achi Valobashe Lyrics

Kane kane kichu kotha bolbo tomay
Gopone na bolle je ta janbe sobai (x2)

O januk na prithibita ei premer kahini ta
Ke ki bole tate kichu na ashe jaay

Valo achi valobashe tomay
Sob cheye boro kotha holo etai (x2)

Buneche mon etodin shopno-ta jemon
Bastobota jeno aaj hoyeche temon (x2)


O tumi chara ek muhurto beche thaka daay
Ke ki bole tate kichu na ashe jaay

Valo achi valobashe tomay
Sob cheye boro kotha holo etai (x2)

Shuru holo chola premeri pothe
Thambo na aar dujone kono mote (x2)

Valo achi valobashe tomay
Sob cheye boro kotha holo etai (x2)

Play ► Valo Achi Valobashe Mp3 by Imran, Nancy

Devamını Oku »

29 Eylül 2016 Perşembe

Cesur Yürek Jenerik Dizi Müzikleri


Cesur Yürek 1.Bölüm 1.Fragman

En çok izlenen dizi müzikleri ve dizilerde çalan şarkılar ve jenerik dizi müzikleri her zaman olduğu gibi ilk olarak sitemizde tanıtılmaya devam ediliyor.Bugün tanıtımını yapacağımız yeni dizi  Show TV ekranlarında yakında başlayacak olan Cesur Yürek dizisi.
Cesur Yürek Dizi Müziği ve yapımcısı kim?

Cesur Yürek dizisi yapımcılığı Fark Film tarafından yapılırken Cesur Yürek dizisinin başrollerin de Onur Tuna, Hüseyin Avni Danyal ve Ruveyda Öksüz bulunuyor.
Cesur Yürek Jenerik Dizi Müziği ve İlk Bölüm Replikleri

Herkes zanneder ki kendi terazisi hiç şaşmaz
En doğru en adil kararı kendi verir
Ama terazi olmak zordur Ömer im 
Terazi Akıl İster
Bilgi İster
Sabır İster Tecrübe İster

Bir kıvılcım düşer önce, büyür yavaş yavaş
Bir bakarsın volkan olmuş, yanmışsın arkadaş
Dolduramaz boşluğunu ne ana ne gardaş
Bu en güzel, bu en sıcak duygudur arkadaş
Ortak olmak her sevince, her derde, kedere
Ve yürümek ömür boyu, beraberce, el ele
Olmasın hiç o ta içten gülen gözlerde yaş
Bir gün gelip, ayrılsak bile seninle arkadaş
(Yollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş)
Evet arkadaş;kim olduğumu, ne olduğumu
Nerden gelip, nereye gittiğimi sen öğrettin bana
Elimden tutup, karanlıktan aydınlığa sen çıkardın
Bana yürümeyi öğrettin yeniden
El ele ve daima ileriye
Bir gün.
Bir gün birbirimizden ayrı düşsek bile
Biliyorum, hiçbir zaman ayrı değil yollarımız
Ve aynı yolda yürüdükçe
Gün gelir ellerimiz yine dostça birleşir

Ayrılsak bile kopamayız



Devamını Oku »

Kahraman Tazeoğlu Sevdim işte seni

Seni ilk gördüğümde içimden dedim ki kendime;
' bu iyi biri, onu sev, onu kaybetme... '
Benim gibi bakıyordun, yaraların var gibiydi. Yani konuşmaya ihtiyacın var, anlatacak çok şey biriktirmişsin, iyice boğulmuşsun ama susmaya mecbur gibi.
Ben mesela yağmurda ıslanmayı sevmem. Sen de sevmiyordun muhtemelen, çünkü gözlerin her an yağacak gibi bakıyordu.
Üzgündün,
Bir şeyler anlatacak gibiydin,
Susuyorsun...
Sonra sevdim işte seni...

Dedim ya benim gibiydin. Bana benziyordun.
Bir süre her şey yolunda gitti. Ve her güzel şey gibi sona gelindi.
Benden gideceğini hissediyorum. Herkes gibi... Yaraları kapanmış herkes gibi... Bütün acıları dinmiş, iyileşmiş bir hasta gibi taburcu olacaksın yüreğimden.
Bunu gerçekten hissediyorum...
Ben çok ağladım sevgilim... Yastığım, yanağım, kirpiklerim o kadar çok ıslandı ki bilemezsin.
Çok üzüldüm, çok kırıldım, çok yoruldum ...
Biliyorsun, ben yağmurda ıslanmayı sevmem.
Beni güneşli bir günde terk et lütfen..
Devamını Oku »

Channa Mereya - Ae Dil Hai Mushkil | Karan Johar | Ranbir | Anushka | Aishwarya | Pritam | Arijit



Channa Mereya  Ae Dil Hai Mushkil  Karan Johar  Ranbir Anushka Aishwarya  Pritam  Arijit


Ae Dil Hai Mushkil" is a story about unrequited love. The journey of three characters - Ayan (Ranbir), Alizeh (Anushka) & Saba (Aishwarya)





Devamını Oku »

Sansar Salvo - Hey Şarkı Sözleri ve video klip


Sansar Salvo - Hey Şarkı Sözleri ve video klip ile ilgili yayınımıza hoş geldiniz.Şimdilik sadece tanıtım amacı ile yayınlanmış olan Sansar Salvo - Hey şarkısını en kısa zamanda sitemizde bulabilirsiniz.Motor ve rap ikilisi bu klipte birleşerek mükkemmel bir eser ortaya çıkmış diyebiliriz.





Devamını Oku »

Lal Dinmiyor Şarkı Sözleri


Lal  Dinmiyor 

Lal'ın  Tabu albümünde Dinmiyor  isimli şarkısına çektiği video klib ile şu sıralarda video izlenme sitelerinde kendisine güzel bir yer bulurken Lal tarafından seslendirilen Dinmiyor şarkı sözleri kime ait ? Lal tarafından seslendirilen Dinmiyor şarkısı Söz ve Müziği Hilal Gür hanımefendi tarafından yapılırken aranjörlüğü ise  Celal Babada  tarafından yapılmıştır.


Lal  Dinmiyor Şarkı Sözleri

Aynalar cevap vermiyor sorularıma
Geceler ah geceler
Sensiz

Dokun bana
Dokun, dokun, dokun, canımı yakma

Acım hiç dinmiyor
Daha da derine iniyor
Ah artık

Aynalar cevap vermiyor sorularıma
Geceler ah geceler
Sensiz kaldı

Dokun bana
Dokun, dokun, dokun, canımı yakma

Acım hiç dinmiyor
Daha da derine iniyor
Ah artık
Devamını Oku »

Gülben Ergen - Panda ŞArkı Sözleri



Gülben Ergen'in, DMC müzik etiketi ile yayınlanan NETD farkıyla video klibi yayınlanan  Kalbimi Koydum albümünde kendine yer bulan Panda isimli şarkısı ve panda şarkı sözleri ni sitemizde bulabilirsiniz.Söz ve Müziği Altan Çetin tarafından hazırlanan ve Gülben Ergen tarafından seslendirilen Panda şarkısının düzenlemesi Taşkın Sabah beyefendi tarafından yapılırken Panda şarkısı için çekilen video klibin yönetmenliğini  Nihat Odabaşı tarafından yapılmıştır.

Gülben Ergen Panda Video Klibi İzle


Gülben Ergen Panda ŞArkı Sözleri

Sen gidince herkes biticem zannetmiş
Ben öyle kolay kolay biter miyim?
Yaslan arkana seyret daha neler göreceksin
Ben sana kötü bir film seçer miyim?

Tam bir belgesel tadında
Yük başroldeki kadında
Bütün hainleri ehlileştiriyor

Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Devamını Oku »

Hande Ünsal - İki Çift Laf Şarkı Sözleri Dinle İndir Mp3

Hande Ünsal - İki Çift Laf


Sevilen sanatçı Hande Ünsal'ın İki Çift Laf isimli çalışması ve bu çalışmasına çektiği klip video izleme sitelerinde yerini almış durumda.Dök Eteğinde ne varsa dizeleri ile başlayan İki Çift laf şarkısı ile Hande Ünsal başarılı bir çalışmaya imza atarken çektiği klip ile de bu güzel şarkıyı süslemiş görünüyor.


Hande Ünsal İki Çift Laf Şarkı Sözleri

Dök eteğinde ne varsa
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada


Pes edeceksin nasıl olsa
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Devamını Oku »

Harun Kolçak ve Gökhan Türkmen Yanımda Kal Şarkı Sözleri



Harun Kolçak ve Gökhan Türkmen Yanımda Kal Şarkı Sözleri ile ilgili tanıtımı yapacağız  HArun Kolçak tarafından 2016 yılı Eylül ayında çıkartılan Çeyrek Asır albümünün en güzel şarkılarından biri olan Yanımda Kal şarkısını çektiği klibinde Gökhan Türkmen ile birlikte seslendirdi.

Harun Kolçak Yanımda kal 2016 şarkı sözleri 

Öyle savunmasız bir zamandı
Bulduğunda beni
Sen başlattın boyun eğdim
Kabullendim seni

Bu sözlerim sitem değil ama
Yazık değilmi bana
Çok yalnızdım kaybolmuştum
Sığındım işte sana

Kaygılarım yeniden uyanıyor
Bu duygular beni ürkütüyor
Yeniden yaşamakmı gerekiyor
Yine acılar yine korkular
Yine aaaaaaaşk

Yanımda kal yanımda kal
Düşlerin yetmezki bana
Yanımda kal yanımda kal
Çok geç rastladım sana




Devamını Oku »

J. Yolo - Throw It şarkı sözleri

J. Yolo - Throw It şarkı sözleri 


Yabancı müzik sevenlerin oldukça beğeneceği bir çalışmaya imza atan J.Yolo'nun Throw It albümünde yer alan albüm ile aynı isme sahip şarkısı Throw It ve bu şarkıya çektiği klip sitemizde yerini almıştır.Oldukça beğenileceğini düşündüğümüz J. Yolo - Throw It şarkı sözleri sarkisozlerimiz.net farkıyla beğeninize sunulmuştur.
Hey there, unfortunately we don’t have the lyrics of this song named “J. Yolo - Throw It” yet.

We do try our best to have all the lyrics you want, but sometimes the lyrics are just
not submited to us yet.

Do you have the lyrics? Why not submit them!

If you have the lyrics for “J. Yolo - Throw It”, it would be great if you can submit
these. This will help other people find these lyrics instantly!
Devamını Oku »

Yıldız Tilbe - Kardelen Şarkı Sözleri

Sevilen sanatçı Yıldız Tilbe 2014 yılında çıkarmış olduğu Şivesi Sensin Aşkın albümünde yer alan "Kardelen" isimli şarkısına çektiği video klip ile şu sıralarda sevenleri ile buluştu. Söz ve Müziği sanatçının kendisine ait olan aranjörlüğünü Selim Çaldıran'ın yaptığı Kardelen şarkısı ve şarkı sözleri ile Yıldız Tilbe Kardelen video klibine sitemizden ulaşabilirsiniz. 


Yıldız Tilbe - Kardelen ŞArkı Sözleri


Ne güneş, ne ateş, gözlerin yüzüme değdi, eriyorum, 
Bu kez; o sıcak bakışlarına, çat kapı gelişine, 
Şarkılar tutar oldu yüreğim 
Anlatılmaz, anlatılmaz, yüzünde dört mevsim yaz dokunamam, 
Olmaz, olmaz, dayanılmaz, bu yakın uzaklığa katlanamam, 
Ya gel, ya da gel, kaçak baharım, 
Kalmadı tuzum tadım. 

Aşk yine... yine başa bela, 
Son sürat iter beni kucağına, 
Gül değil kır çiçeği değil, 
Kardelen, kara sevdan saçlarıma. 
Ne masal, ne rüya... Varlığın, şiire benzer, ruhumu gezer, 
Adımı her söylemende, aklımı alıyorsun, 
Ne olur hiç gitmesen benden... 
Anlatılmaz, anlatılmaz, yüzünde dört mevsim yaz dokunamam, 
Olmaz, olmaz, dayanılmaz, bu yakın uzaklığa katlanamam, 
Ya gel, ya da gel, kaçak baharım, 
Kalmadı tuzum tadım. 

Aşk yine... yine başa bela, 
Son sürat iter beni kucağına, 
Gül değil, kır çiçeği değil,
Kardelen, kara sevdan saçlarıma 


Devamını Oku »

28 Eylül 2016 Çarşamba

Lyric Umji (GFRIEND) - The Way (Shopaholic Louis OST Part 2) [Indonesia & English Translation]



HANGUL

Lost The Way
길을 잃어 멀리 Far Away
다시 나를 찾아 헤매 All Day

태양빛 그을린 하늘에
또 물어봐
어디로 가야 하나
지친 걸음

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
나는 알고 싶어 Let Me Know
번져 가는 물감 같은 이 눈물

끝은 있는 걸까
어쩌면

다시 눈을 떴을 땐
창문 가득 눈부신 햇살 다가와
꿈처럼 꿈처럼

어디로 가야 할지
알 것 같아

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까

But I Can Wait
수 없이 많은 날을 기다려 왔어
붙잡았던 나를 더 내려놓았어
언젠가 나는 거기 서있을 거야
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

ROMANIZATION

Lost The Way
gireul ilheo meolli Far Away
dasi nareul chaja hemae All day

taeyangbit geueullin haneure
tto mureobwa
eodiro gaya hana
jichin georeum

but I Can Fly
su eopsi manheun byeoreul jina
Fly Away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
naneun algo sipeo ret Me Know
beonjyeo ganeun mulgam gateun i nunmul

kkeuteun issneun geolkka
eojjeomyeon

dasi nuneul tteosseul ttaen
changmun gadeuk nunbusin haessal dagawa
kkumcheoreom kkumcheoreom

eodiro gaya halji
al geot gata

but I Can Fly
su eopsi manheun byeoreul jina
Fly Away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka

but I Can Wait
su eopsi manheun nareul gidaryeo wasseo
butjabassdeon nareul deo naeryeonohasseo
eonjenga naneun geogi seoisseul geoya
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

[INDONESIA TRANSLATION]

Kehilangan arah
Aku tersesat, jauh
Aku mengembara, mencari diriku lagi
Sepanjang hari

Aku bertanya pada langit, di bawah matahari
Kemana aku harus pergi?
Aku lelah berjalan

Tapi aku bisa terbang
Melewati banyak bintang-bintang
Terbang tinggi
Kenangan tertidur di sini
Ruangmu
Kapan aku dapat terbangun?
Kehilangan arah
Oh aku kehilangan arah

Menemukan jalan
Aku ingin tahu, biarkan aku tahu
Air mata noda seperti cat

Apakah bahkan ada akhir?
Mungkin

Saat aku membuka mataku kembali
Sinar matahari yang silau bersinar melalui jendelaku
Seperti mimpi, seperti mimpi

Kemana aku harus pergi?
Aku rasa aku tahu

api aku bisa terbang
Melewati banyak bintang-bintang
Terbang tinggi
Kenangan tertidur di sini
Ruangmu
Kapan aku dapat terbangun?
Kehilangan arah
Oh aku kehilangan arah

Tapi aku bisa menunggu
Aku menunggu hari tanpa henti
Aku menahan diri tapi aku membiarkan diriku pergi
Suatu hari, aku akan dapat berdiri di sana
Kehilangan arah
Kehilangan arah

Menemukan cara
Aku menemukan cara

[ENGLISH TRANSLATION]

Lost The Way
I’m lost, far away
I’m wandering, looking for myself again
All day

I ask the sky, shadowed by the sun
Where do I have to go?
My exhausted walk

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
I wanna know, let me know
Tears smudge like paint

Is there even an end?
Maybe

When I open my eyes again
Dazzling sunlight comes through my window
Like a dream, like a dream

Where should I go?
I think I know

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

But I Can Wait
I waited endless days
I held myself in but I let myself go
Some day, I will be standing there
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way
Devamını Oku »