Lyric MONSTA X - The Tigrt Moth (Shopaholic Louis OST Part 7) [+English Translation]

HANGUL

몇 초 뒤 터질거야

You Can’t Stop Me

부서진 Timer Switch

0을 향해 달려가 난

더 이상 멈추지 않아

너의 시간 너의 공간 그 안에서

불붙기 시작한 Dynamite

마지막 남은 망설임아

가루가 되라

All Right All Right

순간적인 충동이 아니야

Allow Allow

하얗게 하얗게 가슴 태워

Like A Fire

녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을

Heart Is A Time Bomb

검붉은 검붉은 하늘빛은

Like A Fire

기다림은 끝났어

눈 부신 네게 취한 채

달려드는 내 모습

Tiger Moth

나는 이미 각오했어 날 놓기로

캄캄했기에

송곳 같던 소나기와

싸우던 날

차가운 공기에 갇힌 날

날아오르게 만든 건

따뜻한 Your Eyes

난 포로가 되기로 했어

영원토록 네 사랑에

올인 할 준비가 됐어

운명인 걸 알고 있어

절대로 나는 포기 못해

너를 잃으면 세상을 잃는 것

네가 나를 보지 못해도

난 너를 지키면 되는 것

I Can’t Breathe

내 가슴 속 안에

내 머릿 속 안에 네가 찼네

눈물 조각의 데칼코마니

마음속 동굴의 벽화처럼

그려졌다 하지만

얼마나 갈지는 아무도 몰라

여백이 가득한 Page

나를 가둘래 네 안에 Cage

All Right All Right

순간적인 충동이 아니야

Allow Allow

하얗게 하얗게 가슴 태워

Like A Fire

녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을

Heart Is A Time Bomb

검붉은 검붉은 하늘빛은

Like A Fire

기다림은 끝났어

오래 바라보지 마

나의 날개는 초라하잖아

그래 나는 Tiger Moth

그래 나는 Tiger Moth

녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을

Heart Is A Time Bomb

그래 나는 Tiger Moth

그래 나는 Tiger Moth

불꽃처럼 살겠어

ROMANIZATION

myeot cho dwi teojilgeoya

You Can’t Stop Me

buseojin Timer Switch

0eul hyanghae dallyeoga nan

deo isang meomchuji anha

neoui sigan neoui gonggan geu aneseo

bulbutgi sijakhan dynamite

majimak nameun mangseorima

garuga doera

All Right All Right

sunganjeogin chungdongi aniya

Allow Allow

hayahge hayahge gaseum taewo

Like A Fire

nogeul deut tteugeopge naui sarangeul

Heart Is A Time bomb

geombulkeun geombulkeun haneulbicceun

Like A Fire

gidarimeun kkeutnasseo

nun busin nege chwihan chae

dallyeodeuneun nae moseup

Tiger Moth

naneun imi gagohaesseo nal nohgiro

kamkamhaessgie

songgot gatdeon sonagiwa

ssaudeon nal

chagaun gonggie gathin nal

naraoreuge mandeun geon

ttatteushan Your Eyes

nan poroga doegiro haesseo

yeongwontorok ne sarange

orin hal junbiga dwaesseo

unmyeongin geol algo isseo

jeoldaero naneun pogi moshae

neoreul ilheumyeon sesangeul ilhneun geos

nega nareul boji moshaedo

nan neoreul jikimyeon doeneun geos

I Can’t preathe

nae gaseum sok ane

nae meorit sok ane nega chassne

nunmul jogagui dekalkomani

maeumsok donggurui byeokhwacheoreom

geuryeojyeossda hajiman

eolmana galjineun amudo molla

yeobaegi gadeukhan Page

nareul gadullae ne ane Cage

All Right All Right

sunganjeogin chungdongi aniya

Allow Allow

hayahge hayahge gaseum taewo

Like A Fire

nogeul deut tteugeopge naui sarangeul

Heart Is A Time bomb

geombulkeun geombulkeun haneulbicceun

Like A Fire

gidarimeun kkeutnasseo

orae baraboji ma

naui nalgaeneun chorahajanha

geurae naneun Tiger Moth

geurae naneun Tiger Moth

nogeul deut tteugeopge naui sarangeul

Heart Is A Time bomb

geurae naneun Tiger Moth

geurae naneun Tiger Moth

bulkkocccheoreom salgesseo

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

It’ll burst in few seconds

You Can’t Stop Me

The Timer Switch broke

I run towards 0

I don’t stop anymore

In your time, in your space

In it

The dynamite that caught fire

The leftover hesitations, become dust

All Right All Right

It’s not a sudden impulse

Allow Allow

Burn the heart white white

Like A Fire

As if to melt my love

Heart Is A Time Bomb

Dark red Dark red sky is Like A Fire

The wait is over

Don’t look too long

My wings are poor

Yes, I’m a Tiger Moth

Yes, I’m a Tiger Moth

As it to melt, my love

Heart Is A Time Bomb

Yes, I’m a Tiger Moth

Yes, I’m a Tiger Moth

I’ll live like the flame

Devamını Oku »

Lyric Gyepy - Falling Slowly (Shopaholic Louis OST Part 6) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

언제쯤 끝이 날 수 있을까

길고 긴 눈물 속의 상처가

야속하게 또 흐르네 밤 하늘에

널 그리다 또 지우다 스르르

추워진 길거리를 걸으면

따스했던 그 날이

스며들어 안겨와

그대 그 뒷모습이 이렇게 아파

멀어져 떠나간

그대 보이지 않아

허전하다

바람에 날려오던 향기가

마치 너일 것 같아

그대 그 뒷모습이 이렇게 아파

멀어져 떠난 떠난 그렇게 떠난

그대 보이지 않아

허전하다

잠이 들어 스르르

ROMANIZATION

eonjejjeum kkeuti nal su isseulkka

gilgo gin nunmul sogui sangcheoga

yasokhage tto heureune bam haneure

neol geurida tto jiuda seureureu

chuwojin gilgeorireul georeumyeon

ttaseuhaessdeon geu nari

seumyeodeureo angyeowa

geudae geu dwismoseubi ireohge apa

meoreojyeo tteonagan

geudae boiji anha

heojeonhada

barame nallyeoodeon hyanggiga

machi neoil geot gata

geudae geu dwismoseubi ireohge apa

meoreojyeo tteonan tteonan geureohge tteonan

geudae boiji anha

heojeonhada

jami deureo seureureu

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

When will it end?

The scars in my long time tears

They cruelly flow again

On the night sky

I’m drawing you and erasing you again

When I walk on the cold road

The warm days seep in and embrace me

The sight of your back hurts me so much

You’ve gotten so far away

I can’t see you anymore

It feels empty

The scent that blows over with the wind

Feels like yours

The sight of your back hurts me so much

You’ve gotten so far away

I can’t see you anymore

It feels empty

I’m falling asleep

Devamını Oku »

Lyric Joo Yoon Ha - Love Is (Shopaholic Louis OST Part 5) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

슬퍼하는 그대 곁에 가고 싶어

상처뿐인 맘이라도 갖고 싶어

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

그댄 모르겠지만

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

그댈 안고 싶어

그 맘 알고 싶어

거울 속에 나를 보고 묻고 있어

어디까지 기다릴 수 있는 걸까 난

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

말은 안했었지만

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

그댈 안고 싶어

그 맘 알고 싶어

그댈 안고 싶어

그만 쉬고 싶어

더 가까이 다가와 내 안에

더 사랑할 시간이 없잖아

그댈 안고 싶어

그 맘 알고 싶어

그댈 안고 싶어

그만 쉬고 싶어

ROMANIZATION

seulpeohaneun geudae gyeote gago sipeo

sangcheoppunin mamirado gajgo sipeo

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

geudaen moreugessjiman

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

geudael ango sipeo

geu mam algo sipeo

geoul soge nareul bogo mutgo isseo

eodikkaji gidaril su issneun geolkka nan

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

mareun anhaesseossjiman

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

geudael ango sipeo

geu mam algo sipeo

geudael ango sipeo

geuman swigo sipeo

deo gakkai dagawa nae ane

deo saranghal sigani eopsjanha

geudael ango sipeo

geu mam algo sipeo

geudael ango sipeo

geuman swigo sipeo

[INDONESIA TRANSLATION]

Aku ingin berada di sampingmu, yang bersedih
Bahkan jika hatimu penuh dengan luka, aku tetap menginginkannya

Cinta itu buta
Cinta mendatangkan air mata
Cinta itu suka cita
Meskipun kau mungkin tidak tahu

Cinta itu rasa sakit
Cinta adalah kebohongan
Cinta itu perasaan
Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku bertanya pada diriku sendiri di cermin
Berapa lama lagi aku bisa menunggu?

Cinta itu buta
Cinta mendatangkan air mata
Cinta itu suka cita
Meskipun aku tidak mengatakannya

Cinta itu rasa sakit
Cinta adalah kebohongan
Cinta itu perasaan
Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tenang

Mendekatlah padaku
Tidak ada waktu untuk mencintai

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tenang

[ENGLISH TRANSLATION]

I want to go next to you, who is sad

Even if your heart’s full of scars, I want it

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

Though you may not know

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

I want to hug you

I want to know your heart

I am asking myself in the mirror

How much more can I wait?

Love Is Blind

Love Is Crying

Love Is Blue

Though I didn’t say

Love Is Pain

Love Is Lie

Love Is Cold

I want to hug you

I want to know your heart

I want to hug you

I want to rest

Come closer in me

There’s no time to love

I want to hug you

I want to know your heart

I want to hug you

I want to rest

Devamını Oku »

Lyric SunBee - Hello (Shopaholic Louis OST Part 4) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

When Sunny Day It’s Fine Day

Hello Hello Hello

Where Am I and Are You

It’s Dark I Can’t See You

하나 둘 사라진

망설였던 나의 Step

다시 널 불러

Hey You Hey You Hey You

Hello Hello Hello

너라는 별이 빛나는 곳

그곳이 바로 나의 우주

언젠가 그 별이 빛을 잃어도

꺼져가는 너를 찾아서

나의 빛을 비춰줄거야

With Shinny Light of Mine

When Rainy Day It’s Blue Day

Hello Hello Hello

Where The Place I Round Around

It’s Warm I Can Feel You

하나 둘 떠오른

밝게 빛나던 너의 Star

다시 널 불러

Hey You Hey You Hey You

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

ROMANIZATION

When Sunny day It’s Fine day

Hello Hello Hello

Where Am I and Are You

It’s dark I Can’t See You

hana dul sarajin

mangseoryeossdeon naui Step

dasi neol bulleo

Hey You Hey You Hey You

Hello Hello Hello

neoraneun byeori biccnaneun gos

geugosi baro naui uju

eonjenga geu byeori bicceul ilheodo

kkeojyeoganeun neoreul chajaseo

naui bicceul bichwojulgeoya

With Shinny right of Mine

When Rainy day It’s Blue day

Hello Hello Hello

Where The Place I Round Around

It’s Warm I Can Feel You

hana dul tteooreun

balkge biccnadeon neoui Star

dasi neol bulleo

Hey You Hey You Hey You

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

When Sunny Day It’s Fine Day

Hello Hello Hello

Where Am I and Are You

It’s Dark I Can’t See You

One by one, it disappeared

My hesitating steps

But I’m calling out to you again

Hey You Hey You Hey You

Hello Hello Hello

A place where your star shines

That place is my universe

Some day, even if that star loses its light

I will find you

And shine on you with my light

With Shinny Light of Mine

When Rainy Day It’s Blue Day

Hello Hello Hello

Where The Place I Round Around

It’s Warm I Can Feel You

One by one, it rises

Your brightly shining star

I’m calling out to you again

Hey You Hey You Hey You

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

Hello

Devamını Oku »

Lyric JUNIEL - The Time (Shopaholic Louis OST Part 3)

HANGUL

고요한 적막

속에서 난

홀로 걸어간다

하루가 지나

내일이 와

기억 나질 않아

어딜 가야 내가 있던 그 곳

알 수 있나 꿈 같던 시간들

달려볼까 빛이 오는 거리를

하나 둘씩 찾아가는 흔적

알 것 같아 사라진 이유

맡겨볼까 바람 위에 내 몸을

기억나지 않는 The Time

익숙한 그 향기가 스며 들어와

두 눈 속에 The Time

귀에 머문 멜로디가 들려와

아련한 듯 알 수 없던 그때 난

시리던 코끝

눈을 감아

생각나지 않아

어느 누가 살고 있던 마음

어딜 갔나 좋았던 추억들

잡아볼까 따뜻했던 바람을

흘러가게 놓아 주던 눈물

알 수 없던 헤아린 시간

걸어볼까 어둠 속의 거리를

기억나지 않는 The Time

익숙한 그 향기가 스며 들어와

두 눈 속에 The Time

귀에 머문 멜로디가 들려와

소중했던 기억 The Time

만질 수 없는 맘이 깊이 아려와

내 가슴 속 그 때 The Time

눈을 뜨면 다른 바람 불어와

소란한 듯 알 수 없던 그때 난

ROMANIZATION

goyohan jeokmak

sogeseo nan

hollo georeoganda

haruga jina

naeiri wa

gieok najil anha

eodil gaya naega issdeon geu gos

al su issna kkum gatdeon sigandeul

dallyeobolkka bicci oneun georireul

hana dulssik chajaganeun heunjeok

al geot gata sarajin iyu

matgyeobolkka baram wie nae momeul

gieoknaji anhneun The Time

iksukhan geu hyanggiga seumyeo deureowa

du nun soge The Time

gwie meomun mellodiga deullyeowa

aryeonhan deut al su eopsdeon geuttae nan

sirideon kokkeut

nuneul gama

saenggaknaji anha

eoneu nuga salgo issdeon maeum

eodil gassna johassdeon chueokdeul

jababolkka ttatteushaessdeon barameul

heulleogage noha judeon nunmul

al su eopsdeon hearin sigan

georeobolkka eodum sogui georireul

gieoknaji anhneun The Time

iksukhan geu hyanggiga seumyeo deureowa

du nun soge The Time

gwie meomun mellodiga deullyeowa

sojunghaessdeon gieok The Time

manjil su eopsneun mami gipi aryeowa

nae gaseum sok geu ttae The Time

nuneul tteumyeon dareun baram bureowa

soranhan deut al su eopsdeon geuttae nan

Devamını Oku »

Lyric Umji (GFRIEND) - The Way (Shopaholic Louis OST Part 2) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

Lost The Way

길을 잃어 멀리 Far Away

다시 나를 찾아 헤매 All Day

태양빛 그을린 하늘에

또 물어봐

어디로 가야 하나

지친 걸음

But I Can Fly

수 없이 많은 별을 지나

Fly Away

기억이 잠들어 버린 공간

Your Space

언젠가 나는 깨어날 수 있을까

Lost The Way

Oh Lost My Way

Find The Way

나는 알고 싶어 Let Me Know

번져 가는 물감 같은 이 눈물

끝은 있는 걸까

어쩌면

다시 눈을 떴을 땐

창문 가득 눈부신 햇살 다가와

꿈처럼 꿈처럼

어디로 가야 할지

알 것 같아

But I Can Fly

수 없이 많은 별을 지나

Fly Away

기억이 잠들어 버린 공간

Your Space

언젠가 나는 깨어날 수 있을까

But I Can Wait

수 없이 많은 날을 기다려 왔어

붙잡았던 나를 더 내려놓았어

언젠가 나는 거기 서있을 거야

Lost The Way

Lost The Way

Found The Way

I Found The Way

ROMANIZATION

Lost The Way

gireul ilheo meolli Far Away

dasi nareul chaja hemae All day

taeyangbit geueullin haneure

tto mureobwa

eodiro gaya hana

jichin georeum

but I Can Fly

su eopsi manheun byeoreul jina

Fly Away

gieogi jamdeureo beorin gonggan

Your Space

eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka

Lost The Way

Oh Lost My Way

Find The Way

naneun algo sipeo ret Me Know

beonjyeo ganeun mulgam gateun i nunmul

kkeuteun issneun geolkka

eojjeomyeon

dasi nuneul tteosseul ttaen

changmun gadeuk nunbusin haessal dagawa

kkumcheoreom kkumcheoreom

eodiro gaya halji

al geot gata

but I Can Fly

su eopsi manheun byeoreul jina

Fly Away

gieogi jamdeureo beorin gonggan

Your Space

eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka

but I Can Wait

su eopsi manheun nareul gidaryeo wasseo

butjabassdeon nareul deo naeryeonohasseo

eonjenga naneun geogi seoisseul geoya

Lost The Way

Lost The Way

Found The Way

I Found The Way

[INDONESIA TRANSLATION]

Kehilangan arah
Aku tersesat, jauh
Aku mengembara, mencari diriku lagi
Sepanjang hari

Aku bertanya pada langit, di bawah matahari
Kemana aku harus pergi?
Aku lelah berjalan

Tapi aku bisa terbang
Melewati banyak bintang-bintang
Terbang tinggi
Kenangan tertidur di sini
Ruangmu
Kapan aku dapat terbangun?
Kehilangan arah
Oh aku kehilangan arah

Menemukan jalan
Aku ingin tahu, biarkan aku tahu
Air mata noda seperti cat

Apakah bahkan ada akhir?
Mungkin

Saat aku membuka mataku kembali
Sinar matahari yang silau bersinar melalui jendelaku
Seperti mimpi, seperti mimpi

Kemana aku harus pergi?
Aku rasa aku tahu

api aku bisa terbang
Melewati banyak bintang-bintang
Terbang tinggi
Kenangan tertidur di sini
Ruangmu
Kapan aku dapat terbangun?
Kehilangan arah
Oh aku kehilangan arah

Tapi aku bisa menunggu
Aku menunggu hari tanpa henti
Aku menahan diri tapi aku membiarkan diriku pergi
Suatu hari, aku akan dapat berdiri di sana
Kehilangan arah
Kehilangan arah

Menemukan cara
Aku menemukan cara

[ENGLISH TRANSLATION]

Lost The Way
I’m lost, far away
I’m wandering, looking for myself again
All day

I ask the sky, shadowed by the sun
Where do I have to go?
My exhausted walk

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
I wanna know, let me know
Tears smudge like paint

Is there even an end?
Maybe

When I open my eyes again
Dazzling sunlight comes through my window
Like a dream, like a dream

Where should I go?
I think I know

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

But I Can Wait
I waited endless days
I held myself in but I let myself go
Some day, I will be standing there
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

Devamını Oku »