31 Ekim 2016 Pazartesi

Lyric Joo Yoon Ha - Love Is (Shopaholic Louis OST Part 5) [Indonesia & English Translation]



HANGUL

슬퍼하는 그대 곁에 가고 싶어
상처뿐인 맘이라도 갖고 싶어

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
그댄 모르겠지만

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
그댈 안고 싶어
그 맘 알고 싶어

거울 속에 나를 보고 묻고 있어
어디까지 기다릴 수 있는 걸까 난

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
말은 안했었지만

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
그댈 안고 싶어
그 맘 알고 싶어

그댈 안고 싶어
그만 쉬고 싶어

더 가까이 다가와 내 안에
더 사랑할 시간이 없잖아

그댈 안고 싶어
그 맘 알고 싶어

그댈 안고 싶어
그만 쉬고 싶어

ROMANIZATION

seulpeohaneun geudae gyeote gago sipeo
sangcheoppunin mamirado gajgo sipeo

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
geudaen moreugessjiman

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
geudael ango sipeo
geu mam algo sipeo

geoul soge nareul bogo mutgo isseo
eodikkaji gidaril su issneun geolkka nan

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
mareun anhaesseossjiman

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
geudael ango sipeo
geu mam algo sipeo

geudael ango sipeo
geuman swigo sipeo

deo gakkai dagawa nae ane
deo saranghal sigani eopsjanha

geudael ango sipeo
geu mam algo sipeo

geudael ango sipeo
geuman swigo sipeo

[INDONESIA TRANSLATION]

Aku ingin berada di sampingmu, yang bersedih
Bahkan jika hatimu penuh dengan luka, aku tetap menginginkannya

Cinta itu buta
Cinta mendatangkan air mata
Cinta itu suka cita
Meskipun kau mungkin tidak tahu

Cinta itu rasa sakit
Cinta adalah kebohongan
Cinta itu perasaan
Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku bertanya pada diriku sendiri di cermin
Berapa lama lagi aku bisa menunggu?

Cinta itu buta
Cinta mendatangkan air mata
Cinta itu suka cita
Meskipun aku tidak mengatakannya

Cinta itu rasa sakit
Cinta adalah kebohongan
Cinta itu perasaan
Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tenang

Mendekatlah padaku
Tidak ada waktu untuk mencintai

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tahu isi hatimu

Aku ingin memelukmu
Aku ingin tenang

[ENGLISH TRANSLATION]

I want to go next to you, who is sad
Even if your heart’s full of scars, I want it

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
Though you may not know

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
I want to hug you
I want to know your heart

I am asking myself in the mirror
How much more can I wait?

Love Is Blind
Love Is Crying
Love Is Blue
Though I didn’t say

Love Is Pain
Love Is Lie
Love Is Cold
I want to hug you
I want to know your heart

I want to hug you
I want to rest

Come closer in me
There’s no time to love

I want to hug you
I want to know your heart

I want to hug you
I want to rest

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder