Qatl E Zulfiqar Lyrics - Zulfiqar | Timir Biswas

Qatl-E-Zulfiqar Song Lyrics from Zulfiqar: The song is sung by Timir Biswas composed and lyrics written by Anupam Roy.

Singer: Timir Biswas
Music & Lyrics: Anupam Roy
Starring: Prosenjit Chatterjee, Dev & Parambrata Chatterjee
Movie: Zulfikar (2016)
Music label: Shree Venkatesh Films

Qatl E Zulfiqar Lyrics

Jomeche Govire Joto
Shobi Shomoyer Khwoto
Lalche Shokal Ashe
Shobai Je E Ahoto
Bhange Ghor Ishwar
Phaka Chokhe Cheye Thake
Dhushor Pichu Daake

Kothin Oshuk Kothin Shomoy
Ojana Kalo Voy E (X2)

Jomeche Govire Joto
Shobi Shomoyer Khwoto

Theme Geche Shob Jeno
Ochena Hawar Kono Goti Nei
Rokter Fota Gulo Joro Hoye Thake
Porinoti Nei (X2)

Dharalo Nokher Achorer Daagh
Pure Geche Shob
Eshe Dekhi Ei Mohonay Mohonay

Kothin Oshuk Kothin Shomoy
Ojana Kaalo Voy E (X2)

Khirki Araal Theke Chokh Gulo
Shore Jaay Takale
Amar Vitore Keu Shuyechilo
Tumi Eshe Jagaale (X2)

Ghumiye Ki Aar Betha Bhola Jaay
Jege Thaki Tai Dekha Hokh
Sesh Shimanay Shimanay

Jomeche Govire Joto
Shobi Shomoyer Khwoto
Lalche Shokal Ashe
Shobai Je E Ahoto
Bhange Ghor Ishwar
Phaka Chokhe Cheye Thake
Dhushor Pichu Daake

Kothin Oshuk Kothin Shomoy
Ojana Kalo Voy E (X2)

Jomeche Govire Joto
Shobi Shomoyer Khwoto

Play ► Qatl E Zulfiqar Mp3 Song By Timir Biswas


More Song from Zulfiqar:

1. Ami Ajkal Bhalo Achi - Anupam Roy
2. Ek Purono Mosjide - Nachiketa Chakraborty
3. Katakuti Khela - Shaan and Shreya Ghoshal
4. Ghawr Baari - Anupam Roy

Devamını Oku »

Alya - Yalnızlık Senfonisi Şarkı Sözleri / Sözü

alya yalnızlık senfonisi

Alya - Yalnızlık Senfonisi Şarkı Sözleri / Sözü

Anladım, sonu yok yalnızlığın.
Her gün çoğalacak. 
Her zaman böyle miydi? Bilmiyorum... 
Sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak.

Alışır her insan alışır zamanla,
Kırılıp incinmeye.
Çünkü olağan yıkılıp yıkılıp, 
Yeniden ayağa kalkmak.

Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte. 
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette.
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum...
Hadi gelin üstüme korkmuyorum!

Bulutlar yüklü.
Ha yağdı ha yağacak üstümüze. 
Hasret... 
Yokluğunla ben baş başayız.
Nihayet...


Söz - Müzik: Sezen Aksu

Devamını Oku »

Zia - Only one

내 맘 이렇게 아픈데

짓궂은 넌 왜 해맑게 웃는 거니

네가 사는 것뿐인데

가슴 속 넌 비처럼

끝없는 눈물이 돼

O meu coração está sofrendo,
e você, maldosamente, por que está a sorrir tanto?
Você não só vive em mim,
 como também é a chuva em meu coração,
tornando-se lágrimas que caem sem cessar.

손 내밀면 닿을 듯
네가 있는데, 왜 멀기만 한 거니

내 맘 다 닳아도
난 너 아닌 길은 갈 수가 없어

Quando estico minhas mãos, é como se eu te alcançasse.
Você está aqui, mas por que te sinto longe?

Meu coração está cansado, mas ainda assim
eu não consigo ir a lugar algum sem você.

I can’t live without you

이 기다림이 긴 벌이라면
나 받을 테니까

돌려줄 수 없는 네가 돼버린

내 맘에 와줘

Não consigo viver sem você
Se essa espera é uma punição,
então eu irei aceitá-la.
Você que não pode mais voltar,
por favor, volte para meu coração.

내 마음이 하는 말

내 눈물이 하는 말

들리니 나의 사랑이

As palavras que meu coração diz,
As palavras que minhas lágrimas dizem,
e este meu amor, você consegue ouvir?

가지고 싶은 단 하나

나의 모든 걸

주고 싶은 너인데

한 걸음 다가서면 더

네가 멀어질까 봐

가슴이 입을 막아

바보처럼

A única coisa que eu quero é ter você.
Tudo de mim
eu quero dar a você.
Mas se eu me aproximar mais de você,
tenho medo que se afaste.
Então guardo meus sentimentos,
como uma boba.

작은 그림자 하나, 바람 하나도

너일 것만 같아서

수없이 부서져도
내 마음은 늘
너만 바라봐

Cada pequena sombra, cada brisa,
me lembra você.
Mesmo quebrado várias vezes, 
o meu coração sempre
olhará só para você.

I can’t live without you

이 기다림이

긴 벌이라면 나 받을 테니까

돌려줄 수 없는 네가 돼버린

내 맘에 와줘

Não consigo viver sem você
Se essa espera é uma punição,
então eu irei aceitá-la.
Você que não pode mais voltar,
por favor, volte para meu coração.

눈물뿐이라 해도

세상 끝이라 해도

너는 my only one

시간 속에 모두 사라진대도

You’ll be in my heart

Mesmo que me reste só lágrimas,
mesmo que o mundo acabe,
você é o único para mim.
Mesmo que tudo desapareça com o tempo,
você estará em meu coração.

Please don’t make me cry

더 이상 내 맘 차가운 눈물이 되지 말아줘

너를 사랑하고 아파하기엔 벅찬 나니까

Por favor, não me faça chorar.
Não se torne frias lágrimas para o meu coração,
porque é penoso demais te amar e sofrer.

You’re my only one

You’re my everything

너만을 사랑해

Você é o único
Você é meu tudo
É só você quem eu amo.

Devamını Oku »

CNU (B1A4) - How to find love (사랑을 찾는 법)

요즘 들어 내가 이상해

가슴이 시려 버릇처럼

씩씩한 척 살아보아도

널 향한 마음은 다 티가 나나봐

Sinto-me estranho ultimamente

Meu coração está frio e isso é como um hábito

Mesmo fingindo ser forte,

meus sentimentos por você estão totalmente visíveis.

이런 날 어쩌면, 좋아

자꾸만 네가 좋아

한 발 멀리 떨어져

널 보는 게 힘이 들어

O que faço comigo? Estou gostando de você.

Continuo gostando de você.

Eu afasto um passo,
soltando você, mas isso é difícil.

애써 소리내 더 크게 웃어 봐도

네가 없이는 나 기쁘지 않아

어딜 봐. 더는 나를 혼자 두지는 마

사랑하고 싶어 너 하나만

Eu até tento sorrir, mas

sem você aqui, não me sinto feliz.

Para onde você olha? Não me deixe solitário.

É só você quem eu quero amar.

다 괜찮다고 말해줘

진짜 네 맘을 보여줘

Por favor, diga para mim que está tudo bem.

Por favor, demonstre o seu sincero sentimento.

단단히도 고장났나봐

맘에 열이 나 눈치없이

다가서면 놓쳐버릴까

너 먼저 와주길 숨죽여 기다려

Eu tentei ser firme, mas parece que fracassei.
Esse calor em meu coração é algo imprevisível.
Tenho medo de você fugir se eu me aproximar.
Então eu espero você chegar primeiro.

이런 날 어쩌면, 좋아

자꾸만 네가 좋아

한 발 멀리 떨어져

널 보는 게 힘이 들어

O que faço comigo? Estou gostando de você.

Continuo gostando de você.

Eu afasto um passo,
soltando você, mas isso é difícil.

애써 소리내 더 크게 웃어 봐도

네가 없이는 나 기쁘지 않아

어딜 봐. 더는 나를 혼자 두지는 마

사랑하고 싶어 너 하나만

Embora eu esteja rindo alto,
eu estou triste sem você aqui.
Para onde você está olhando? Não me deixe mais sozinho.
É só você quem eu quero amar.

왜 몰라 셀 수 없이 너만 찾아온 날

어디 있더라도 보고 싶어져

누구도 대신할 수 없이. 널 사랑해

어서 달려와서 날 안아줘

Por que você não percebe que eu te procuro inúmeras vezes?
Onde quer que eu esteja, eu sinto sua falta.
Ninguém pode substituí-la. Te amo.
Por favor, venha logo e me abrace.

요즘 들어 내가 이상해

가슴이 시려 버릇처럼

씩씩한 척 살아보아도

널 향한 마음은 다 티가 나나봐

Sinto-me estranho ultimamente.
O meu coração está frio e isso é como um hábito.
Mesmo fingindo ser forte,
os meus sentimentos por você estão totalmente visíveis.

Devamını Oku »

Murat Boz & Oğuz Berkay Fidan - Olmuyor Şarkı Sözleri

Murat Boz & Oğuz Berkay Fidan - Olmuyor Şarkı Sözleri

 

Alıştım ben sana her yerde sen varsın
Gözüm görmez oldu yokluğun çok acı
Bitmiyor geceler saatler geçmiyor
Zaman durdu sanki sen gidince

Ne kadar da zormuş aşkın gidişi
Umutsuz beklerken çaresiz kalbim
Tek suçum sevmekti ayrılık bedeli
Ağla ağla dönülmez geri

Olmuyor olmuyor ne yapsam olmuyor
Sensiz yerin dolmuyor
Bi gelsen bi görsen kalbim ağlıyor
Sensiz yerin dolmuyor

Devamını Oku »

Nil Karaibrahimgil - Hadi İnşallah Şarkı Sözleri

Nil Karaibrahimgil - Hadi İnşallah Şarkı Sözleri

 
Herkes aşıktı ben yalnızdım çok
Herkesin vardı bir benim yoktu yok
Onu ilk gördügümde dedim benim olsa aşkımız yıkılırdı
Ama bir kız daha vardı ve onun canı buna çok sıkılırdı
 
Hadi inşallah olucak olucak olucak olucak mucize olucak
Hadi inşallah olucak olucak olucak olucak o benim olucak bak gör
Kalbime girse ve orda kalsa ok
Elimi tutsa ve beni öpse şok
 
Onu ilk gördügümde dedim benim olsa aşkımız yıkılırdı
Ama bir kız daha vardı ve onun canı buna cok sıkılırdı
Hadi inşallah olucak olucak olucak olucak mucize olucak
Hadi inşallah olucak olucak olucak olucak o benim olucak bak gör

Devamını Oku »

Lacrimas Profundere - My Halo Ground Şarkı Sözü

Lacrimas Profundere - My Halo Ground Şarkı Sözü

I cannot see clear what I have now 
Seek - 
For disconnected meaning in my life 
Where can I find meaning? 

Is the rain drowning me? 
I see circles - 
My halo ground 

Is the flood freezing me? 
I feel paralyzed 
Charged for nothing 

Sleep 
To withdraw the fear I'm carrying 'Ground 
Love 
This self – constructed being 
A self – constructed being 

Where can I find meaning? 
Where can I find? 
Where can I find meaning? Where can I ? e -

Devamını Oku »

Gabe Dixon Band - Disappear Şarkı Sözü

 Gabe Dixon Band - Disappear Şarkı Sözü

There's no time for a warning 
Uyarıya vakit yok 
We've got to make our move 
Hamlemizi yapmalıyız 
We can't wait until morning 
Sabaha kadar bekleyemeyiz 
We'll use the light of the moon 
Ayın ışığını kullanacağız 

We've got love on our side we're one step ahead 
Yanımızda aşk var bir adım öndeyiz 
There's no time for lies, there's no time for regret 
Yalanlara zaman yok, pişmanlığa vakit yok 

Holding on to love 
Aşka tutunuyoruz 
We can't give in ‘cause 
Teslim olamayız çünkü 
Right or wrong we hear the angels' song and lose our fear 
Doğru ya da yanlış meleklerin şarkısını duyduk ve korkularımızı kaybettik 
And we'll disappear 
Ve biz gözden kaybolacağız 
Yeah we'll disappear. 
Evet gözden kaybolacağız 

I'll kiss your lips when you're dreaming 
Sen hayal ederken ben dudaklarını öpeceğim 
I'll keep a watch when you sleep 
Sen uyurken nöbet tutacağım 
And I won't stop believing 
Ve inanmaktan vazgeçmeyeceğim 
When time makes me weak 
Zaman beni zayıf yaptığında 

We've got love on our side we're one step ahead 
Yanımızda sevgi var bir adım öndeyiz 
There's no time for lies, there's no time for regret 
Yalanlara vakit yok pişmanlıklara zaman yok 

Holding on to love 
Aşka tutunuyoruz 
We can't give in ‘cause 
Teslim olamayız çünkü 
Right or wrong we hear the angels' song and lose our fear 
Doğru ya da yanlış biz meleklerin şarkısını duyduk ve korkularımızı kaybettik 


And we'll disappear 
Ve biz gözden kaybolacağız 
Yeah we'll disappear. 
Evet biz gözden kaybolacağız 

Falling slow 
Yavaşça düşüyor 
Fall from view 
Manzaradan düşüyor 
I'll follow, I'll find you…. 
Takip edeceğim seni bulacağım 

Holding on to love 
Aşka tutunuyor 
We can't give in ‘cause 
Teslim olamayız çünkü 
Right or wrong we hear the angels' song and lose our fear 
Doğru ya da yanlış biz meleklerin şarkısını duyduk ve korkularımızı kaybettik 
And we'll disappear 
Ve biz gözden kaybolacağız 
Yeah we'll disappear. 
Evet gözden kaybolacağız 

We just disappear… 
Biz sadece gözden kaybolacağız 
Will we disappear? Oh. 
Gözden kaybolacak mıyız? 

Can we disappear? (oh-oh-oh) 
Gözden kaybolabilir miyiz? 
Can we disappear? (oh-oh-oh) 
Kaybolabilir miyiz? 
Can we disappear? (oh-oh-oh) 
Kaybolabilir miyiz? 
Can we di……oh…oh oh 
Kaybolaa.. ohh.. 
oh-oh-ohoooooooo oh oh 
ohhhh

Devamını Oku »

The Weeknd - Starboy Şarkı Sözü

The Weeknd - Starboy Şarkı Sözü

I'm tryna put you in the worst mood, ah 
P1 cleaner than your church shoes, ah 
Milli point two just to hurt you, ah 
All red Lamb' just to tease you, ah 
None of these toys on lease too, ah 
Made your whole year in a week too, yah 
Main bitch out your league too, ah 
Side bitch out of your league too, ah 

[Pre-Chorus: The Weeknd] 
House so empty, need a centerpiece 
Twenty racks a table, carved from ebony 
Cut that ivory into skinny pieces 
Then she clean it with her face man I love my baby 
You talking money, need a hearing aid 
You talking bout me, I don't see a shade 
Switch out my side, I'll take any lane 
I switch out my car if I kill any pain 
[Chorus: The Weeknd + (Daft Punk)] 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 

[Verse 2: The Weeknd] 
Every day a nigga try to test me, ah 
Every day a nigga try to end me, ah 
Pull off in that Roadster SV, ah 
Pockets overweight, getting hefty, ah 
Coming for the king, that's a far cry, I 
I come alive in the fall time, I 
The competition, I don't ever listen 
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition 

[Pre-Chorus: The Weeknd] 
House so empty, need a centerpiece 
Twenty racks a table, carved from ebony 
Cut that ivory to skinny pieces 
Then she clean it with her face but I love my baby 
You talking money, need a hearing aid 
You talking bout me, I don't see a shade 
Switch out my side, I'll take any lane 
I switch out my car if I kill any pain 

 The Weeknd + (Daft Punk)] 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 

 The Weeknd] 
Let a nigga Brad Pitt 
Legend of the fall took the year like a bandit 
By my ma a crib and a brand new wagon 
Now she hit the grocery shop looking lavish 
Star Trek groove in that Wraith of Khan 
Girls get loose when they hear this song 
100 on the dash get me close to God 
We don't pray for love, we just pray for cars 

[Pre-Chorus: The Weeknd] 
House so empty, need a centerpiece 
Twenty racks a table, carved from ebony 
Cut that ivory to skinny pieces 
Then she clean it with her face but I love my baby 
You talking money, need a hearing aid 
You talking bout me, I don't see a shade 
Switch out my side, I'll take any lane 
I switch out my car if I kill any pain 

 The Weeknd + (Daft Punk)] 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 

 The Weeknd + (Daft Punk)] 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
Look what you've done 
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) 
I'm a motherfucking Starboy 

Devamını Oku »

Mashrou Leila - Ala Babu Şarkı Sözü

Mashrou Leila - Ala Babu Şarkı Sözü

Rüya görmek, sana yalvarmak için; uyuyorum 
Ellerini ellerimde gezindiğini görmek için 
Beni boğazlamana rağmen sana geri döndüm 
Bir zamanlar yaptığım gibi onun da seni memnun ettiğini söyle 
Dudakları, benim dudaklarımın değdiği yerlere gidince, beni tadabiliyor musun söyle? 

Kalbim senin kapında atıyor 
Ve sen damarlarımla beni linç ediyorsun 
Kalbim beni ayaklarına kapandırıyor 

Seni korumak istemiştim ama sen beni incittin mi? 
Çatlaklarım, kabahatlerim ve yaralarımla 
Seni incitmek istemiştim ama sen beni korudun mu? 
Çatlaklarım, kabahatlerim ve yaralarımdan 

Kalbim senin kapında atıyor 
Ve sen damarlarımla beni linç ediyorsun 
Kalbim beni ayaklarına kapandırıyor 
Geceyi bardağıma erit, belki biraz uyku bulurum 
Biraz ağırbaşlı olsam ne fayda bu yalnızlıkta? 

Kalbim onun kapısında atıyor 
Ve onun yokluğunda zayıf düşüyor 
Kalbim onun kapısında atıyor 
Ve onun kaderinden istiyor

Devamını Oku »