31 Ekim 2016 Pazartesi

Lyric Park Kwang Sun - 시간이 멈춘듯 (The K2 OST Part 5)



HANGUL

끝이 없을 것 같은
잠들지 않는 숲에서
해맑게 웃고 있는 넌
왠지 나조차도 두렵지 않나 봐

깊고 깊은 어둠 속
그 길을 밝혀주는 듯
환하게 웃고 있는 넌
왠지 따사로운 꽃 같아

시간이 멈춘 듯
늪에 빠진 것처럼
움직일 수 없어
다가갈 수도 없어

바람이 멈춘 듯
마법에 빠져 버린 듯
향기로운 그 길
끝에서 널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?
The flower was you?

상처뿐인 내 삶에
시들지 않는 꽃처럼
여린 너의 그 두 눈에
이젠 길들여진 것 같아

시간이 멈춘 듯
늪에 빠진 것처럼
움직일 수 없어
다가갈 수도 없어

바람이 멈춘 듯
마법에 빠져 버린 듯
향기로운 그 길
끝에서 널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?
The flower was you?

Maybe you It’s you?
The witch was you?

언제부터였을까
아이처럼 널 따라
웃고 있는 난
계속 걸어가겠지
아득히 먼 꿈속으로

사랑에 취한 듯
그 독이 퍼진 것처럼
숨을 쉴 수 없어
달아날 수도 없어

바람이 멈춘 듯
마법에 갇혀 버린 듯
향기로운 그 길 끝에서
널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?
The flower was you?

Maybe you It’s you?
The witch was you?

ROMANIZATION

kkeuti eopseul geot gateun
jamdeulji anhneun supeseo
haemalkge usgo issneun neon
waenji najochado duryeopji anhna bwa

gipgo gipeun eodum sok
geu gireul balkhyeojuneun deus
hwanhage usgo issneun neon
waenji ttasaroun kkot gata

sigani meomchun deut
neupe ppajin geoscheoreom
umjigil su eopseo
dagagal sudo eopseo

barami meomchun deut
mabeobe ppajyeo beorin deus
hyanggiroun geu gil
kkeuteseo neol bon geosman gata

Maybe you It’s you?
The flower was you?

sangcheoppunin nae salme
sideulji anhneun kkocccheoreom
yeorin neoui geu du nune
ijen gildeuryeojin geot gata

sigani meomchun deut
neupe ppajin geoscheoreom
umjigil su eopseo
dagagal sudo eopseo

barami meomchun deus
mabeobe ppajyeo beorin deus
hyanggiroun geu gil
kkeuteseo neol bon geosman gata

Maybe you It’s you?
The flower was you?

Maybe you It’s you?
The witch was you?

eonjebuteoyeosseulkka
aicheoreom neol ttara
usgo issneun nan
gyesok georeogagessji
adeukhi meon kkumsogeuro

sarange chwihan deut
geu dogi peojin geoscheoreom
sumeul swil su eopseo
daranal sudo eopseo

barami meomchun deus
mabeobe gathyeo beorin deus
hyanggiroun geu gil kkeuteseo
neol bon geosman gata

Maybe you It’s you?
The flower was you?

Maybe you It’s you?
The witch was you?
Devamını Oku »

Lyric VIXX - The Closer [+English Translation]



ROMANIZATION

Thing about love

banjjeum garin pyojeong maehokmani namgo
eunmilhan Mood neomeo
bimilmani neomchyeo baby
nareunhan nunbicceuro Say somethin’
mullon arachaeji ojik naman hollo

oh wowo
That’s no no boy
She’s so dodo taedomajeodo
nae mame ssok deureo
tto baldonghaneun seungbuyok
1bun 1choga akkapji
yeogi nugurado tamnael neojanhni

getting closer
da mireonaego neoreul dokjeomhae
neoui eodiedo gamhi nuneul duji anhge
teum hana eopsdorok dagaga
modudeul meonghani baraboge anabwa

neol naege matgyeo uh nan ne gamgageul yeoreo
neol naege matgyeo uh naui nunbiccmaneul mideo neon
sigan soge gathyeo dance with me
teok kkeutkkaji gadeuk preathe on me
neol naege matgyeo neol naege matgyeo uh

yeollin ipsul neomeo neoreul hyanghan tongro
gwanneungeun neungsukhage nae siseoneul japgo baby
nareunhan moksoriro Say somethin’
mwonga teukbyeolhaji nae gwisgae Talk low

hana dul set hago nes
hago naseo geochireojineun sumsorie
uri sarangui chaedoga
deo deo jiteojine

jjaekkakjjaekkak Rhythm sogen nari seo isseo
meomchishaneun sai chail beollyeo darananikka

Come on over
neol gajil seungja nareul alge hae
nareul seolmyeonghaneun susik ttawin piryo eopsge
jamsiman neon nuneul gamabwa
du pareun nae momui eodijjeumeul gamabwa

neol naege matgyeo uh nan ne gamgageul yeoreo
neol naege matgyeo uh naui nunbiccmaneul mideo neon
sigan soge gathyeo dance with me
teok kkeutkkaji gadeuk preathe on me
neol naege matgyeo neol naege matgyeo uh

modeun geon (Everything) naega darwo
neoui nat (Everyday) neoui bam
nugudo ne mame
seokkiji moshage

I`m Lookin’ for girl Lookin’ for love ay
I`m Lookin’ for u and Lookin’ for me
ije jom neukkimi oji
namdareun naega dareudago
mareul haji anhado neon imi nareul da neukkyeossjanha
nareul ttarawa neoreul wanjeonhi naege da
matgyeodo dwae

naege danggyeo neol naege danggyeo
naege mukkeo neol naege mukkeo
Hold you tight

The thing about love nan ne uisimeul datgo
The thing about love jeone eopsdeon geoseul julge nan
morachideon bami geuchimyeon
nawa hamkke sarajil ppunya
neol naege matgyeo neol naege matgyeo uh (naegero)
And It’s over

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

Thing about love

Half covered look, remains a charming
over the secret mood
There are only lots of secrets Baby
With drowsy eyes, Say somethin’
I can get your point of course
Only I can

oh whoa whoa
That’s no no boy
She’s so arrogant
But I like even that attitude
Competitive sprit wakes up again
I can’t even spare one second right now
Whoever would want you

Getting closer
I push everyone and monopolize you
Nobody can keep an eye on you
Approach to you without space and hug you
Everyone is gazing us blankly

Let me control you uh, I’ll open your sense
Let me control you uh, Trust only my eyes
Stuck in the time, Dance with me
Filled right up to the end of chin, Breathe on me
Let me control you, Let me uh

The path to you over the opened lips
The sense catches my eyes fluently, Baby
With listless voice, Say somethin’
It’s something special, in my ear talk low

One, Two, Three and Four
From the breathing getting heavier
The color of our love is getting thicker

There is a sharp part in the ‘tictoc tictoc Rhythm’
Because it’ll run away if I hesitate

Come on over
I’m the winner who will take you
Don’t need to be inroduced
Close your eyes for a while
And touch some part of me with your hands

Let me control you uh, I open your sense
Let me control you uh, Trust only my eyes
Stuck in the time, Dance with me
Filled right up to the end of chin, Breathe on me
Let me control you, Let me uh

I’ll control everything (Everything)
You day and night (Everyday)
Nobody can be mixed with your mind

I’m Lookin’ for girl Lookin’ for love ay
I’m Lookin’ for u and Lookin’ for me
Now you can feel
I’m different from others
Even I don’t tell, you already felt me
Follow me, you can totally let me control you

Pull, pull you to me
Tie, tie you to me
Hold you tight

The thing about love, I’ll close your doubt
The thing about love, I’ll give you something you’ve never experienced
When the storming night is gone
It will be disappeared with me
Let me control you, Let me uh (Let me)
And It’s over
Devamını Oku »

Lyric MONSTA X - The Tigrt Moth (Shopaholic Louis OST Part 7) [+English Translation]



HANGUL

몇 초 뒤 터질거야
You Can’t Stop Me
부서진 Timer Switch
0을 향해 달려가 난
더 이상 멈추지 않아

너의 시간 너의 공간 그 안에서
불붙기 시작한 Dynamite
마지막 남은 망설임아
가루가 되라

All Right All Right

순간적인 충동이 아니야

Allow Allow

하얗게 하얗게 가슴 태워
Like A Fire
녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을
Heart Is A Time Bomb
검붉은 검붉은 하늘빛은
Like A Fire
기다림은 끝났어

눈 부신 네게 취한 채
달려드는 내 모습
Tiger Moth
나는 이미 각오했어 날 놓기로
캄캄했기에

송곳 같던 소나기와
싸우던 날
차가운 공기에 갇힌 날
날아오르게 만든 건
따뜻한 Your Eyes

난 포로가 되기로 했어
영원토록 네 사랑에
올인 할 준비가 됐어
운명인 걸 알고 있어

절대로 나는 포기 못해
너를 잃으면 세상을 잃는 것
네가 나를 보지 못해도
난 너를 지키면 되는 것

I Can’t Breathe
내 가슴 속 안에
내 머릿 속 안에 네가 찼네
눈물 조각의 데칼코마니
마음속 동굴의 벽화처럼
그려졌다 하지만
얼마나 갈지는 아무도 몰라
여백이 가득한 Page
나를 가둘래 네 안에 Cage

All Right All Right

순간적인 충동이 아니야

Allow Allow

하얗게 하얗게 가슴 태워
Like A Fire
녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을
Heart Is A Time Bomb
검붉은 검붉은 하늘빛은
Like A Fire
기다림은 끝났어

오래 바라보지 마
나의 날개는 초라하잖아

그래 나는 Tiger Moth
그래 나는 Tiger Moth

녹을 듯 뜨겁게 나의 사랑을
Heart Is A Time Bomb

그래 나는 Tiger Moth
그래 나는 Tiger Moth
불꽃처럼 살겠어

ROMANIZATION

myeot cho dwi teojilgeoya
You Can’t Stop Me
buseojin Timer Switch
0eul hyanghae dallyeoga nan
deo isang meomchuji anha

neoui sigan neoui gonggan geu aneseo
bulbutgi sijakhan dynamite
majimak nameun mangseorima
garuga doera

All Right All Right

sunganjeogin chungdongi aniya

Allow Allow

hayahge hayahge gaseum taewo
Like A Fire
nogeul deut tteugeopge naui sarangeul
Heart Is A Time bomb
geombulkeun geombulkeun haneulbicceun
Like A Fire
gidarimeun kkeutnasseo

nun busin nege chwihan chae
dallyeodeuneun nae moseup
Tiger Moth
naneun imi gagohaesseo nal nohgiro
kamkamhaessgie

songgot gatdeon sonagiwa
ssaudeon nal
chagaun gonggie gathin nal
naraoreuge mandeun geon
ttatteushan Your Eyes

nan poroga doegiro haesseo
yeongwontorok ne sarange
orin hal junbiga dwaesseo
unmyeongin geol algo isseo

jeoldaero naneun pogi moshae
neoreul ilheumyeon sesangeul ilhneun geos
nega nareul boji moshaedo
nan neoreul jikimyeon doeneun geos

I Can’t preathe
nae gaseum sok ane
nae meorit sok ane nega chassne
nunmul jogagui dekalkomani
maeumsok donggurui byeokhwacheoreom
geuryeojyeossda hajiman
eolmana galjineun amudo molla
yeobaegi gadeukhan Page
nareul gadullae ne ane Cage

All Right All Right

sunganjeogin chungdongi aniya

Allow Allow

hayahge hayahge gaseum taewo
Like A Fire
nogeul deut tteugeopge naui sarangeul
Heart Is A Time bomb
geombulkeun geombulkeun haneulbicceun
Like A Fire
gidarimeun kkeutnasseo

orae baraboji ma
naui nalgaeneun chorahajanha

geurae naneun Tiger Moth
geurae naneun Tiger Moth

nogeul deut tteugeopge naui sarangeul
Heart Is A Time bomb

geurae naneun Tiger Moth
geurae naneun Tiger Moth
bulkkocccheoreom salgesseo

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

It’ll burst in few seconds
You Can’t Stop Me
The Timer Switch broke
I run towards 0
I don’t stop anymore

In your time, in your space
In it
The dynamite that caught fire
The leftover hesitations, become dust

All Right All Right

It’s not a sudden impulse

Allow Allow

Burn the heart white white
Like A Fire
As if to melt my love
Heart Is A Time Bomb
Dark red Dark red sky is Like A Fire
The wait is over

Don’t look too long
My wings are poor

Yes, I’m a Tiger Moth
Yes, I’m a Tiger Moth

As it to melt, my love
Heart Is A Time Bomb

Yes, I’m a Tiger Moth
Yes, I’m a Tiger Moth
I’ll live like the flame
Devamını Oku »

Lyric BLOCK B – BASTARZ - Make It Rain [+English Translation]



HANGUL

Welcome everybody
you know about me?
한마디로 말해
우린 아주 주옥같지
나올 때마다
죄다 갖다 깨부숴 깽판 Shit
예끼 이놈들아
여긴 내 나와바리

더 잘하거나 말거나
내 알 바가 아니여
난 나쁜 것보다 더 나쁜 것
네가 뛰거나 말거나
내 알 바가 아니여
Now it’s my turn
애들은 가라고

Baby don’t tell nobody
이제 꼭대기에 다다른듯해
소리쳐 Errbody
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
집중호우 호우 호우

약 올라 미치고 팔짝 뛰겠지
우린 다 알어
날 손가락질하고
미친놈이라 불러
틀린 말은 아니지
But no problem
따라 할 바엔
침이나 뱉지 칵 투

네가 믿거나 말거나
내 알 바가 아니여
난 나는 놈 그 위에 나는 놈
내가 틀리건 맞건
그건 문제가 아니여
받아들여

Baby don’t tell nobody
이제 꼭대기에 다다른듯해
소리쳐 Errbody
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
집중호우 호우 호우

마침 내 우리 차례
모두 다 영향권 아래 Yeah
Baby don’t tell nobody
Don’t tell nobody body
자 이제 들이부어 Uh uh
Watch yo underwear
자 이제 들이켜
영화는 그만 찍고 NG

I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
집중호우 호우 호우

ROMANIZATION

Welcome everybody
you know about me?
hanmadiro malhae
urin aju juokgatji
naol ttaemada
joeda gajda kkaebuswo kkaengpan Shit
yekki inomdeura
yeogin nae nawabari

deo jalhageona malgeona
nae al baga aniyeo
nan nappeun geosboda deo nappeun geos
nega ttwigeona malgeona
nae al baga aniyeo
Now it’t my turn
aedeureun garago

baby don’t tell nobody
ije kkokdaegie dadareundeushae
sorichyeo Ellbody
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
jipjunghou hou hou

yak olla michigo paljjak ttwigessji
urin da areo
nal songarakjilhago
michinnomira bulleo
teullin mareun aniji
but no problem
ttara hal baen
chimina baetji kak tu

nega mitgeona malgeona
nae al baga aniyeo
nan naneun nom geu wie naneun nom
naega teulligeon majgeon
geugeon munjega aniyeo
badadeuryeo

baby don’t tell nobody
ije kkokdaegie dadareundeushae
sorichyeo Ellbody
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
jipjunghou hou hou

machim nae uri charye
modu da yeonghyanggwon arae Yeah
baby don’t tell nobody
don’t tell nobody body
ja ije deuribueo Uh uh
Watch yo underwear
ja ije deurikyeo
yeonghwaneun geuman jjikgo Nk

I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
jipjunghou hou hou

[ENGLISH TRANSLATION]

Welcome everybody
you know about me?
I’ll tell you
We’re like a gem
Every time we come out
We break everything up, shit
Hey, you bastards
Come out here

Be better or not
I don’t really care
I’m worse than bad
Jump or not
I don’t really care
Now it’s my turn
Kids, go home

Baby don’t tell nobody
I’m on top now, it’s different
Scream err body
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said ho ho ho
I make it rain
Focus, ho ho ho

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
Focus, ho ho ho

You’ll get annoyed and jumping with anger
We know
You can point at me
Call me crazy
But you’re not wrong
But no problem
Rather than following you
I’ll just spit out

Believe it or not
I don’t really care
I’m a flying guy, flying above you
Whether I’m right or wrong
That’s not the problem
Accept it

Baby don’t tell nobody
I’m on top now, it’s different
Scream err body
Cuz I’m gonna gonna
get you wet

I make it rain
They said ho ho ho
I make it rain
Focus, ho ho ho

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
Focus, ho ho ho

It’s our turn
Under everyone’s influence
Baby don’t tell nobody
Don’t tell nobody body
Now pour it out Uh uh
Watch yo underwear
Now drink it in
Stop filming the movie, NG

I make it rain
They said ho ho ho
I make it rain
Focus, ho ho ho

Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow

I make it rain
Focus, ho ho ho
Devamını Oku »