sözlük etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
sözlük etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

19 Mayıs 2020 Salı

Farklı Dillerde HAYIR Yazılışı 100 Dilde Çeviri

Farklı Dillerde HAYIR Yazılışı 100 Dilde Çevirisi
Her dilde kelime çevirisi yapmaya devam ediyorum. Her hangi bir dilde bir kelimenin anlamını öğrenmek istiyorsanız merakınızı gidermek istiyorsanız size bu konuda yardımcı olmaya hazırım. İstediğiniz kelimeyi yorum olarak yazın. En yakın zamanda siteye ekliyim :)




Afrikaans: geen
Arabic: لا
Azerbaijani: yox
Belarusian: не
Bulgarian: не
Bengali: না
Bosnian: ne
Catalan: no
Cebuano: dili
Czech: Ne
Welsh: na
Danish: ingen
German: Nein
Greek: όχι
English: no
Esperanto: no
Spanish: No
Estonian: ei
Basque: no
Persian: نه
Finnish: ei
French: non
Irish: níl
Galician: non
Gujarati: ના
Hausa: a'a
Hindi: नहीं
Hmong: no
Croatian: Ne
Haitian Creole: non
Hungarian: nem
Armenian: ոչ
Indonesian: tidak
Igbo: mba
Icelandic: nei
Italian: no
Hebrew: לא
Japanese: 番号
Javanese: ora
Georgian: არა
Kazakh: жоқ
Khmer: ទេ
Kannada: ಇಲ್ಲ
Korean: 아니
Latin: no
Lao: ບໍ່
Lithuanian: ne
Latvian: Nē
Malagasy: tsy misy
Maori: kahore kau
Macedonian: не
Malayalam: ഇല്ല
Mongolian: үгүй шүү
Marathi: नाही
Malay: tidak
Maltese: le
Nepali: होईन
Dutch: Nee
Norwegian: Nei
Chichewa: ayi
Punjabi: ਨਹੀਂ
Polish: Nie
Portuguese: não
Romanian: Nu
Russian: нет
Sinhala: නොමැත
Slovak: žiadny
Slovenian: št
Somali: maya
Albanian: jo
Serbian: не
Sesotho: che
Sundanese: henteu
Swedish: Nej
Swahili: Hapana
Tamil: இல்லை
Telugu: 
Tajik: нест
Thai: ไม่
Filipino: hindi
Turkish: hayır
Ukrainian: ні
Urdu: نہیں
Uzbek: yo'q
Vietnamese: Không
Yiddish: ניט
Yoruba: rárá
Chinese: 没有
Chinese (Simplified): 没有
Chinese (Traditional): 沒有
Zulu: cha



ទេ, Ayi, Cha, Che, Dili, Ei, Ei, Geen, Hapana, Hayır, Henteu, Hindi, İngen, Jo, Kahore kau, Không, Le, Maya, Mba, Não, Ne, Ne, Nē, Nee, Nei, Nei, Nein, Nej, Nem, Nie, Níl, No, No, No, No, No, Non, Non, Nu, Ora, Rárá, Št, Tidak, Tidak, Tsy misy, Yox, Žiadny, Όχι, Жоқ, Не, Не, Не, Нест, Нет, Ні, Үгүй шүү, Ոչ, לא, ניט, لا, نه, نہیں, नहीं, नाही, होईन, না, ਨਹੀਂ, ના, இல்லை, , ಇಲ್ಲ, ഇല്ല, නොමැත, ไม่, ບໍ່, არა, 아니, 没有, 番号, GamTeli.com


Tüm dillerde evet ve hayır İspanyolca hayır Almanca hayır 100 dilde su nasıl yazılır Fransızca hayır 100 Dilde  Rusça hayır Farklı dillerde hayır nasıl söylenir Tüm dillerde evet ve hayır Almanca hayır Rusça hayır 100 Dilde Seni Seviyorum İspanyolca hayır Nope hangi dilde hayır demek

Devamını Oku »

Farklı Dillerde EVET Yazılışı 100 Dilde Çeviri

Farklı Dillerde EVET Yazılışı 100 Dilde
Her dilde kelime çevirisi yapmaya devam ediyorum. Her hangi bir dilde bir kelimenin anlamını öğrenmek istiyorsanız merakınızı gidermek istiyorsanız size bu konuda yardımcı olmaya hazırım. İstediğiniz kelimeyi yorum olarak yazın. En yakın zamanda siteye ekliyim :)




Afrikaans: ja
Arabic: أجل
Azerbaijani: Bəli
Belarusian: Так
Bulgarian: да
Bengali: হাঁ
Bosnian: Da
Catalan: Sí
Cebuano: Oo
Czech: to jo
Welsh: ydw
Danish: Ja
German: Ja
Greek: ναι
English: Yeah
Esperanto: Yeah
Spanish: Si
Estonian: Jah
Basque: Bai
Persian: بله
Finnish: Joo
French: Ouais
Irish: Sea
Galician: Si
Gujarati: હા
Hausa: Ee
Hindi: हाँ
Hmong: Yeah
Croatian: Da
Haitian Creole: Wi
Hungarian: Igen
Armenian: Այո
Indonesian: Ya
Igbo: Ee
Icelandic: Já
Italian: si
Hebrew: כן
Japanese: うん
Javanese: Ya
Georgian: ჰო
Kazakh: Иә
Khmer: យាយ
Kannada: ಹೌದು
Korean:
Latin: si
Lao: ເອ້
Lithuanian: Taip
Latvian: Jā
Malagasy: Eny
Maori: Kātahi
Macedonian: Да
Malayalam: അതെ
Mongolian: Тийм шүү
Marathi: हो
Malay: Yeah
Maltese: Iva
Nepali: हो
Dutch: Ja
Norwegian: Yeah
Chichewa: Inde
Punjabi: ਹਾਂ
Polish: Tak
Portuguese: Sim
Romanian: Da
Russian: Да
Sinhala: ඔව්
Slovak: jo
Slovenian: Ja
Somali: Haa
Albanian: vërtet
Serbian: Да
Sesotho: Ee
Sundanese: Heuh
Swedish: Ja
Swahili: Ndio
Tamil: ஆம்
Telugu: అవును
Tajik: Оре
Thai: ใช่
Filipino: Oo
Turkish: evet
Ukrainian: Так
Urdu: ہاں
Uzbek: Ha
Vietnamese: Vâng
Yiddish: יאָ
Yoruba: Bẹẹni
Chinese: 是啊
Chinese (Simplified): 是啊
Chinese (Traditional): 是啊
Zulu: Yebo



Ja, أجل, Bəli, Так, да, হাঁ, Da, Sí, Oo, jo, ydw, Ja, ναι, Yeah, Yeah, Si, Jah, Bai, بله, Joo, Ouais, Sea, Si, હા, Ee, हाँ, Yeah, Da, Wi, Igen, Այո, Ya, Ee, Já, si, כן, うん, Ya, ჰო, Иә, យាយ, ಹೌದು, , si, ເອ້, Taip, Jā, Eny, Kātahi, Да, അതെ, Тийм шүү, हो, Yeah, Iva, हो, Ja, Yeah, Inde, ਹਾਂ, Tak, Sim, Da, Да, ඔව්, jo, Ja, Haa, vërtet, Да, Ee, Heuh, Ja, Ndio, ஆம், అవును, Оре, ใช่, Oo, Evet, Так, ہاں, Ha, Vâng, יאָ, Bẹẹni, 是啊, Yebo, GamTeli.com
Devamını Oku »

18 Mayıs 2020 Pazartesi

Farklı Dillerde LÜTFEN Yazılışı 100 Dilde Çeviri

Farklı Dillerde LÜTFEN Yazılışı 100 Dilde Çevirisi
Her dilde kelime çevirisi yapmaya devam ediyorum. Her hangi bir dilde bir kelimenin anlamını öğrenmek istiyorsanız merakınızı gidermek istiyorsanız size bu konuda yardımcı olmaya hazırım. İstediğiniz kelimeyi yorum olarak yazın. En yakın zamanda siteye ekliyim :)




Afrikaans: asseblief

Arabic: رجاء

Azerbaijani: Xahiş edirəm
Belarusian: Калі ласка
Bulgarian: Моля те
Bengali: অনুগ্রহ
Bosnian: Molim te
Catalan: Per favor
Cebuano: Palihug
Czech: Prosím
Welsh: Os gwelwch yn dda
Danish: Vær venlig
German: Bitte
Greek: Σας παρακαλούμε
English: Please
Esperanto: Please
Spanish: Por favor
Estonian: Palun
Basque: Mesedez,
Persian: لطفا
Finnish: Ole kiltti
French: S'il vous plaît
Irish: Le do thoil
Galician: Por favor
Gujarati: કૃપા કરી
Hindi: कृप्या
Hmong: Please
Croatian: Molim
Haitian Creole: Tanpri
Hungarian: Kérem
Armenian: Խնդրում եմ
Indonesian: Silahkan
Igbo: Biko
Icelandic: Vinsamlegast
Italian: per favore
Hebrew: אנא
Japanese: お願いします
Javanese: Mangga
Georgian: გთხოვთ
Kazakh: өтінемін
Khmer: សូម
Kannada: ದಯವಿಟ್ಟು
Korean: 부디
Latin: per favore
Lao: ກະລຸນາ
Lithuanian: Prašau
Latvian: Lūdzu
Malagasy: Mba miangavy re
Maori: Tēnā
Macedonian: Те молам
Malayalam: ദയവായി
Mongolian: Гуйя
Marathi: कृपया
Malay: Tolonglah
Maltese: Jekk jogħġbok
Myanmar (Burmese): ကျေးဇူးပြု
Nepali: कृपया
Dutch: Alstublieft
Norwegian: Vær så snill
Chichewa: Chonde
Punjabi: ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ
Polish: Proszę
Portuguese: Por favor
Romanian: Vă rog
Russian: пожалуйста
Sinhala: කරුණාකර
Slovak: prosím
Slovenian: Prosim
Somali: Fadlan
Albanian: ju lutem
Serbian: Молимо вас
Sesotho: Ka kopo
Sundanese: Punten
Swedish: Snälla du
Swahili: Tafadhali
Tamil: தயவு செய்து
Telugu: దయచేసి
Tajik: Лутфан
Thai: โปรด
Filipino: Mangyaring
Turkish: lütfen
Ukrainian: Будь ласка
Urdu: برائے مہربانی
Uzbek: Iltimos
Vietnamese: Xin vui lòng
Yiddish: ביטע
Yoruba: Jowo
Chinese: 
Chinese (Simplified): 
Chinese (Traditional): 
Zulu: Ngiyacela





សូម, Alstublieft, Asseblief, Biko, Bitte, Chonde,  Fadlan, Favore, Iltimos, Jekk jogħġbok, Jowo, Ju lutem, Ka kopo, Kérem, Le do thoil, Lūdzu, Lütfen, Mangga, Mangyaring, Mba miangavy re, Mesedez,, Molim, Molim te, Ngiyacela, Ole kiltti, Os gwelwch yn dda, Palihug, Palun, Per favor, Per favore, Please, Please, Por favor, Por favor, Por favor, Prašau, Prosim, Prosím, Prosím, Proszę, Punten, Silahkan, Snälla du, Tafadhali, Tanpri, Tēnā, Tolonglah, Vă rog, Vær så snill, Vær venlig, Vinsamlegast, Xahiş edirəm, Xin vui lòng, Σας παρακαλούμε, Будь ласка, Гуйя, Калі ласка, Лутфан, Молимо вас, Моля те, Өтінемін, Пожалуйста, Те молам, Խնդրում եմ, אנא, ביטע, برائے مہربانی, رجاء, لطفا, कृपया, कृपया, कृप्या, অনুগ্রহ, ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, કૃપા કરી, தயவு செய்து, దయచేసి, ದಯವಿಟ್ಟು, ദയവായി, කරුණාකර, โปรด, ກະລຸນາ, გთხოვთ, お願いします, 부디, , , Gamteli.com,,



Devamını Oku »

Türkçe Renk İsimlerin Kökeni

Türkçe Renkler Hangi Dilden Geliyor
Günümüz Türkçe'sinde kullandığım renk isimlerinin başka dillerden geldiğini biliyor muydunuz ?

MAVİ – Arapça “ma” su anlamına gelmektedir. Mavi sözcüğü Arapça “su gibi” anlamına gelen Ma’i sözcüğünden Türkçe’ye geçmiştir.

KIRMIZI – Kırmızı sözcüğü Türkçeye Arapçadan geçmiştir. Kırmızının “kırmız” adlı bir böcekten elde edilen ve Osmanlı döneminde romatizma tedavisinde kullanılan, koyu kırmızı renkte bir ilacın adından geldiği de söylenir. Farsçası “qırmız, germez”‘dır.

KIZIL – Kızıl sözcüğü ise Eski Türkçede kızmak (çok fazla ısınarak kızıl renge bürünmek) eyleminden türemiştir.

SARI – Efendim kökeni orta asyadır. Öz Türkçedir, Moğolca Sira’dır. sira (sarı renk, safra, öd). Saz benizli deyimindeki saz, aynı sözcüğün varyant telaffuzudur. Bir de arapçada Sâri diye bir kelime vardır. Bunun anlamı bulaşıcı hastalık demek. Sarılık hastalığı derken mesela hem bu arapça hem de türkçe olan kelimelerin ortak anlamlarının birleşimi kullanılır. Farsça sarı ZERD, Kürtçe ise ZER’dir, ZERRİN, ZERDALİ(sarı erik), ZERDEÇAL(Sarı baharat), ZERDE(sarı olan şey, safran) bu kelimeden türemiştir.

YEŞİL – Yine Öz Türkçedir, YAŞIL’dan değişeme uğrayıp Yeşil olmuştur. YAŞIL taze bitki rengi anlamına gelir. YAŞ eki bitkinin ilk evresindeki dönemdir yani YAŞ ıslak nemli anlamında kullanılır. Filizlenen bitkinin su ihtiyacından olsa gerek. Mesela kimseye biz ağladığı zaman gözü ıslak ya da nemli demeyiz Gözü YAŞLI deriz. O YAŞLI sonra YAŞIL daha sonra YEŞİL olmuş anlayacağınız. Bu arada ek bilgi olarak NEM!in kökeni farsça, ISLAK ise USULAMAK yani SULAMAK’tak gelir. SULU olan şey anlamında. ISLAK epey sulu, sulanmış gibi. FARRSÇA yeşil rengi is mi SEBZ’dir. SEBZE dediğimiz şey aslında YEŞİLLİK anlamına gelir.

KAHVERENGİ – Arapça KAHWA ve Farsça Reng(renk) kelimelerinin birleşimisir. RENk kelimesinin öz türkçesi BOYA’dır. KAHWA’nın anlamı ise koyu şey, öz suyu demektir. Farçası Qahvei’dir

MOR – Ermeniceden dilimize geçmiştir. ERMENİCE Morm(halk dilinde MOR) karadut ve böğürtlen anlamına gelir. Eski yunanca Moron(karadut), Latince Morum (böğürtlen). FArsça ise MOR rengi MÜRD(mersin) demek mürdüm eriği bu kelimeden türemiştir.

PEMBE – Efendim Farçada Panbe ve Kürtçede Pembo PAMUK demek. Oysa Pamuk beyaz olur, 17 yüzyılda Türkçede uçuk kırmızı renge bu ad takılmıştır. O dönemki pamuk helvaların rengi olmasından gerek renge bu ismin verildiği rivayeti vardır. Farsçsı Sureti’dir.

TURUNCU – Farsaçada Turunç meyvesine TURUNC derler yani O meyvenin rengi gibi olan anlamında türkçeye turuncu(turunci) olarak geçmiştir. Oysa çok ilginçtir farsçadaki turuncu rengi NARENCİ(orange, Oranci) demek, ama o narenci kelimeside türkçeye Narenciye(turuncugiller, turunçgiller) olarak geçmiştir. İlgiç bir geçiş söz konusu 

BEYAZ – Arapça Bayad(z)’dan türkçeye geçmiştir, arapçada bayad beyaz olma anlamına gelir, Abyad(z)(eril sıfat) ya da beyaz ise beyaz olma durumunun sıfatıdır. Dişil sıfaz beyaz arapça Bayda(bayza)’dır. Beyza ismi efendim oradan gelir. ÖZ türkçesi AK’dır. Farsçası Sefid’dir.

SİYAH- Siyah kelimesi direkt Farsçadan dilimize geçmiştir, eski sanskritçede Syaw’dir. Öz Türkçesi karadır.

EFLATUN- Yunan filozofu Platonun arapça söylenişidir. Renk adı muhtemelen Platon’un Devlet adlı eserinde phoiniks (kızılımsı mor) rengin en soylu renk olduğu görüşünden türetilmiştir. Adın Arapça biçimi inisyal çift sessize bir ön sesli eklenmesi ve Arapçada varolmayan p ve o seslerinin eşdeğer seslere çevrilmesiyle elde edilmiştir

LACİVERT- Farsçadan dilimize geçmiştir. Afganistanda çıkan koyu mavi bir taşın ismidir aslında. O taşa farslar lacivert derler. Batı dillerine de eski farsçadan geçmiştir. Latince Lapis Lazuri İngilizce Lazurite.

TURKUAZ- Türkçe gibi dursada dilimize fransızcadan girmiştir. Açık mavi türk taşlarına verdikleri isimdir efendim. renklerin öz türkçelerini en son vereceğim.

GRİ- Frazsızcadaki “gris” ya da almancadaki “grîs” ‘den tükçeye girmiştir.
Kır renk anlamına gelir.

ŞİMDİ GELELİM EĞER RENKLERİN ÖZ TÜRKÇELERİNİ KULLANIYOR OLSAYDIK İSİMLERİ NASIL OLURDU:
Öz Türkçe Boya (Renk) Adları
Kızıl: Kırmızı
Ak: Beyaz
Kara: Siyah
Kök: Mavi
Sarı: Sarı
Yeşil: Yeşil
Konur: Kahverengi
Boz: Gri
Kumral: Açık Kahverengi
Ala: Kızıla Çalan Parlak Kahverengi
Yağız: Açık Siyah, Esmer
Al: Pembe
Kızıl Kök: Mor
Açık Kızıl Kök: Eflatun
Toksarı: Turuncu
Kara Kök: Lacivert
Doru: Kızıl Kahverengi
Çakır: Açık Mavi, Turkuaz
Alaca: Rengarenk

Lacivert Kelimesinin Kökeni Farsça renk isimleri Yeşil kelimesinin kökeni Osmanlıca renk İsimleri Mavi kelimesinin kökeni Kralın payı'' anlamına gelen renk Sarı Kelimesinin Kökeni Renklerin kökenleri
Devamını Oku »